100元程度（アラウンド100元）のファッション・ギフトグッズを、
〝ジャピネット〟の武田社長が、元気よく商品の魅力をご紹介!

癒し系ロウソク台

夢のジャピネットたけだ～♪はい、今週みなさんに紹介するグッズはこちら！　「ピュアランド」のアロマキャンドルホルダーです。美しいボディの中で揺らめく炎を見ていると、中国４０００年の歴史に思いを馳せたくなりますよね、みなさん！

こちらの商品はですね、唐代の伝統衣装をモチーフに、ひとつひとつ手作りで仕上げた陶器キャンドルホルダーでございます。色は赤、青、緑、白の全４種類、デザインは男性用の長袖衣装、女性用の袖なしなど３つのスタイルに展開。そのままインテリアとしてお部屋に飾るも良いですが、襟の部分にアロマオイルを滴らし、キャンドルを灯せば、アロマの香りがお部屋にふんわり広がり、癒し効果も倍増です♪

タイル画で彩りを

今回ご紹介した、アロマキャンドルホルダー。通常１２８元を11月15日（金）まで、１０２元にてご提供！　要ジャピオン持参ですよ。田子坊内に３店ありますが、割引は同店舗のみですので、お気を付けください。このほか、タイル画をはめ込んだ家具や装飾品など、様々なスタイルの商品を取りそろえております。民族画タッチの、温かみのある素朴なデザインですので、プレゼントとして喜ばれることも間違いナッシングです♪

同店は、手作りのタイル画および家具・小物を扱うショップで、上海のほか、北京や蘇州、深センにまで展開しています。日々の生活をタイル画アートでよりカラフルにしたいというアナタ、さぁ、今すぐお店へ！

 

info
店名　PURELAND(青蘭工舎)
住所　泰康路248弄8号
TEL　5423-3768
営業時間　10時半～21時半
URL　www.pureland.cn

上海を拠点とし中国全土に展開する、タイル画及びタイル画家具の専門ショップ。カラフルで温かみのある素朴なデザインの商品は、すべてオリジナル。田子坊内に３店舗あり。

～上海ジャピオン２０１３年１１月１日号