100元程度（アラウンド100元）のファッション・ギフトグッズを、
〝ジャピネット〟の武田社長が、元気よく商品の魅力をご紹介!

景徳鎮の磁器セット

ジャピネットジャピネット夢のジャピネットたけだ～♪はい、今週みなさんに紹するグッズはこちら！　「ＨＡＰＰＹ ＴＯＧＥＴＨＥＲ」の絵皿とカップのセットです。色鮮やかなチャイナモチーフのカップと絵皿、手に取るだけで、パッと気分が華やぎそうですよね～、みなさん。

こちらはですね、〝世界の磁都〟として名高い、江西省景徳鎮で作られたものなんです。丁寧に描かれた絵柄のひとつひとつに、ハンドメイドの温かさが伝わってきますよねぇ。絵皿の大きさは12㌢×８㌢、柄は３種類です。カップは直径７㌢×高さ９㌢の手にすっぽりと収まるサイズで柄は４種類。いずれもつがいの鳥や中国伝統衣装、牡丹の花など、縁起の良いモチーフが描かれています。２０１４年が良き１年となるように、自分好みの縁起物セットをそろえてみてはいかがですか？

家具オーダーも可能

今回ご紹介したこのセット、通常１６８元のところ、１月26日（日）まで、１３０元にてご提供いたします！　また期間中は、同じく景徳鎮のカップ２種も通常１１８元のところ、各95元で販売中。いずれもジャピオン持参ですよ。ぜひこの機会をお見逃しなく！

同店は、キッチン雑貨やインテリア用品などを取り扱うショップ。家具やクッションのオーダーメイドも可能です。自分だけのお気に入りに出会いたい、上海で思い出の１品を作りたいと思ったそこのアナタ、さぁ、今すぐお店へ！

 

info
店名　HAPPY TOGETHER(一室生春）
住所　茂名北路76号
TEL　5228-6886
営業時間　10時半～19時半
URL　www.happytogether07.com

ファッション雑貨やキッチン・インテリア用品、家具などを取り扱うショップ。オーナー自らがデザインしたオリジナル品も多数そろえる。家具やクッションのオーダーメイドも可能。

～上海ジャピオン２０１４年１月１０日号