超低温調理で旨味凝縮
細部にこだわった盛付
フォークを入れると、スウッと身がほぐれ、口に運ぶと、ヒラメの甘味がやさしく感じられる。この「アイスランド産ヒラメのソテー(香煎氷島比日魚配時蔬、塔塔配料、黄油海鮮汁)」(198元)は、西洋料理店「Chateau Dionne」の冬の新作メニューだ。
ヒラメを46度の超低温で時間を掛けて調理することで、身がふっくらとし、且つサーモンの旨味を中に閉じ込める。表面にはウロコをかたどったポテトを乗せ、カリッと焼き上げるためサクサクとした食感がまたおいしい。同店はフランスの3ツ星レストラン出身の総料理長を筆頭に、彼のもとで日々修業しているシェフが多く在籍。オーナーがワイン好きだけあって赤ワインを中心に約200種類を常備。ソムリエが、客の好みや料理に合った1本を見つけてくれる。
今年のクリスマスは、旧フランス人居住区の西洋料理店で、優雅なひと時を過ごそう。
Info
店名 Chateau Dionne紅酒主題西餐庁(シャトー ディオン)
住所 建国西路486弄建業里1階(×岳陽路)
TEL 6433-8806
営業時間 11時半~16時、17時~23時
席数 約80席、個室2
予算 300元~
~上海ジャピオン2019年12月6日発行号