「古い価値観にとらわれない女性像」をポリシーに、婦人服に革命をもたらしたココ・シャネル。革新的なデザインの「シャネル・スーツ」は、今日も世界の女性を魅了し続ける。

そんな彼女の名言から、熟語「与衆不同ｙｕ３ｚｈｏｎｇ４ｂｕ４ｔｏｎｇ２（ほかとは異なる）」を覚えよう。「他的做法与衆不同（彼のやり方はほかの人とは異なる）」のように形容詞的に使う。また、類義語に「出類抜萃ｃｈｕ１ｌｅｉ４ｂａ２ｃｕｉ４（群を抜いている）」がある。「你的漢語出類抜萃（あなたの中国語は卓越している）」と言われるように頑張ろう。

～上海ジャピオン２０１３年８月１６日号