地質学者として集めた化石やガラパゴス諸島の生物などから、突然変異と自然淘汰による進化論を提唱。現代生物学の基礎を築いた。
今週はそんな彼の名言から、接続詞「以便yi3bian4(~するために、~できるように)」を紹介しよう。
「留個郵箱地址、以便我給你発資料(資料が送れるように、メールアドレスを書いておいてくれ)」や「我已経買好所需東西、以便明天好好兒接待客人(明日、来客をもてなすため、必要なものを買いそろえた)」のように、
「以便」の前の文節で動作を、後ろでその理由や目的を述べる。
~上海ジャピオン2015年4月10日号