今年のバレンタインが週末にあたることから、市内の高級ホテルでは、バレンタイン特別プランを打ち出しているものの、いずれも予約件数が伸び悩んでいる。
　市レストラン協会の関係者によると、カップル１組につき約２００元のバレンタインパーティーを企画している「シャングリラホテル」が現在最も好調だが、それでも予約率は50％程度。プランを打ち出しているにも関わらず、予約がまだ１件のホテルもあるという。
多くのホテルは、例年より価格を抑えたり、例年の価格を保持したままプレゼントを付けたりしているが、ディナー消費が落ちている昨今の状況から見ても、予約率の向上は難しいとの見方が強い。（２月９日）

～上海ジャピオン２月１３日 発行号より