今年３月１日から施行された市の禁煙条例で、
違反者に50元以上２００元以下の罰金が課されると制定されたが、
未だ１人も罰せられていないことが分かった。
　この原因として、罰金までのシステムの不備が指摘されている。
現行では立証が困難で、執行の程度が不明瞭という声もあるという。
　関係部門は、仕組みの改善をまとめて市人民代表大会に報告。
今後、違反者への執行システムの簡略化が期待されている。
（５月18日）
　
～上海ジャピオン５月２１日号より