租界時代の生活を垣間見る
角部屋でニート生活開始？

女「ねえあなた、そろそろ引っ越さない？」
男「おいおい、ここに住んでから１年経ってないじゃないか」
女「この部屋、なんか現代的過ぎて面白くないのよ」
男「それって、租界時代の〝老房子〟に住みたいってこと？」
女「大正解！　よく分かったわね。さすがは私の旦那様♪　早速、老房子探しに、週末不動産屋に行きましょう！」
男「無茶言うなよ。俺も老房子住みたいけど、君が住みたい老房子と俺が考えている老房子は、絶対に違うだろ」
女「どう違うのよ」
男「君の考えているのは、きれいに手入れされた、庭付きの老房子だろ」
女「そうよ。私たちで借り切って、優雅に暮らしましょうよ」
男「全部借り切るなんて、俺の収入じゃ無理だよ。中国と西洋の建築様式をミックスした共同住宅〝石庫門〟が、格好良いし、まあまあリーズナブルだし、一石二鳥じゃないか？」
女「甲斐性ないわね～。いいわ、不動産屋巡りは諦める！　現実路線で行くわ。石庫門の博物館が新天地にあるから、そこで石庫門研究しましょうよ」
男「新天地か。そんなところに博物館あったっけ？」

女「バーの女の子ばかり見てるから気付かないのよ！　そこでは、１９２０年代に使われていた調度品とかが展示されて、当時の石庫門の様子を再現してるって、友達が言ってたわ」
男「映画『ラスト、コーション』の世界が追体験できそうだな」
女「そうそう、今にも有閑マダムが集まって麻雀始めそうなテーブルや、古いタイプライターにラジオとかあるらしいわ」
男「お～、これで映画の主演・湯唯もいたら最高だな」
女「絶対言うと思った。この前あなたに買ってもらったチャイナドレス着たら、あらあなたの目の前に湯唯的美女が！」
男「…。そんなに、自分のチャイナドレス姿を見せびらかしたいの？　君、石庫門研究する気ある？」
女「あ・り・ま・す！　友達の話だと、あなたにピッタリの部屋があるみたいよ」
男「どうせまた、まともじゃない部屋なんだろ？」
女「やっぱ分かる？　〝亭子間〟て言う、１・５階にある狭い角部屋よ。北向きで間取りがほぼ三角だって。変人のあなた向きでしょ」
男「そうだな。俺、会社やめてそこに引きこもって、ニート生活でも始めるか」
女「ダメよ！　靴屋の道具とか、おひつから桶、茶碗一式まとまった飯屋の道具も展示されてるから、それ全部担いでお金稼いでいらっしゃい！」
男「あ～あ、ニート生活もダメか。じゃあ昼は競馬、夜はナイトクラブなんていう租界時代の生活は、夢のまた夢だな…」

【information】
住所: 太倉路181弄25号（×興業路）
電話: 3307-0337
時間: 10時半～22時半（日曜～木曜）、11時～23時（金、土曜）
料金: 20元
休館日: なし
アクセス: 地下鉄1号線「黄陂南路駅」2番出口より、黄陂南路を南へ徒歩5分。興業路を西へ曲がり、さらに徒歩1分。

～上海ジャピオン１０月３１日発行号より