ニュース

キンモクセイ見頃 市内の各公園で
上海市では各地でキンモクセイの開花が進み、見頃を迎えていることがわかった。今年のキンモクセイは、夏の猛暑を受けて例年に比べ開花が遅れていた。徐匯区の「上海植物園」内にある「桂花園」では、40種類以上のキンモクセイが280本以上植えら…

上海蟹の価格が急落 今後さらに下がる見込み
市場に9月から出回っている秋の味覚「上海蟹」の価格が、国慶節連休明けから全国で急落していることがわかった。複数の市場関係者によると、需要が高い中秋節には供給量も少なく価格はかなり高めだったが、国慶節後は供給量が大幅に増えたため、現在…

双11セール早くもスタート 期間も割引率も過去最大級
大手ショッピングサイト「天猫」や「京東」では、10月14日(月)20時から、毎年11月11日前後に行う恒例の〝双11〟セールがスタートしたことがわかった。同セールは昨年より10日早く開始。「天猫」によると、期間中は商品15%オフまた…

続・筆談の落とし穴 vol.424 全職=フルタイム職
■説明しよう!「全職(quan2zhi2)」は「フルタイム職」を指す中国語である。なおパートタイム職は「兼職(jian1zhi2)」という。筆談中張君は、甥っ子がフルタイム職を探すのに苦労していること…

ロック解除は8万時間後 スマホの思い出動画に涙
江蘇省のある女性が、スマホ「アイフォーン4S」のロックを約10年振りに解除できたことが、最近ネット上で話題になっている。女性の話によると、女性が2015年に使用していた「アイフォーン4S」は突然ロックがかかり、パスワードは8万時間後…

外国人向けサービスセンター 浦東空港と虹橋空港に設置
上海市浦東新区の浦東国際空港第1ターミナルと閔行区の虹橋国際空港第1ターミナルに9月27日(金)、「外国人ワンストップ総合サービスセンター」がオープンした。同センターは、今年6月に浦東国際空港第2ターミナルで運営が開始された外国人ワ…

アートオンザバンド開催 5つのテラスから外灘眺望
上海市黄浦区の久事国際芸術センターで9月26日(木)、「2024外灘国際芸術フェスティバル」の開幕式が行われた。同フェスでは、34カ所の美術館で57の展覧会やイベントを開催。絵画や彫刻、写真などの展示会のほか、科学と芸術の融合として…

30周年の東方明珠 来客者が1億人突破
上海市浦東新区にある開業30周年の「東方明珠塔」で9月29日(土)、1億人目の観光客を迎えたことがわかった。記念すべき1億人目の来客となったのは、ドイツからの観光客バウアー氏。市から記念証書と東方明珠塔の模型が記念品として授与された…

上海ディズニー実名制へ キャストへの暴力事件も
上海市浦東新区の「上海ディズニーリゾート」はこのほど、チケット購入時の新ルール「一人一証一票(1人1証明1チケット)」制を年末までに正式導入することを明らかにした。同園によれば、これまでチケットは、購入代表者が同行4人分までまとめて…

上海市が消費クーポン配布 食事や映画など総額5億元分
上海市が消費刺激策として、市内での食事や映画などに使える総額5億元分のクーポン「楽・上海」を発行し、最近配布が始まったことがわかった。クーポンは、食事・映画鑑賞・ホテル宿泊・スポーツ施設利用の4種類で、スマホの位置情報が上海市内であ…