ローカル
上海春入りで30度超の日も １日で気温が約20度急降下
上海市中心気象台は、３月７日（木）、市の平均気温が、４日（月）以降３日間連続で10度を上回ったことから、４日（月）に春入りしたことを発表した。これは例年より12日早く、ここ５年で一番早い春入りとなった。また９日（土）…
10歳女児がアイドルに車贈呈 お年玉10万元を使って購入（Ｂ級ニュース）
中国台湾のアイドル、ショウ・ルオ（羅志祥）のファンという、中国大陸に住む10歳の女児が、近頃、お年玉10万元を使って買った車を、ルオにプレゼントするという内容の動画を、ファン交流掲示板にアップし、話題となった。動画では、…
派出所の壁に小便 飲酒運転で即逮捕
上海市徐匯区裁判所は３月11日（月）、飲酒後に運転し、派出所の敷地内に乗り入れて立小便を行い、警察に酒気帯び運転で逮捕・起訴された男に、危険運転罪で拘役（労働改造刑）２月と罰金１０００元の判決を言い渡した。男は昨年12月…
黄浦江に大量のブタの死骸 伝染病感染も水質に影響なし
上海市を流れる、黄浦江の松江区域で、最近、大量のブタの死骸が流されているのが見つかり、市農村業務委員会は、３月９日（土）と10日（日）の２日間で、２８１３頭の死骸を回収したことを明らかにした。同区域の横潦涇では、ここ数日…
国際婦人デー関連イベント 週末と陽気重なり賑わう
「国際婦人デー」に当たる３月８日（金）、上海市内では、主に女性を対象とした各種イベントやセールが行われた。同日、市内企業の多くが、女性職員に対し、半日の休暇を与えた。今年は金曜日と重なったほか、陽気に恵まれたことも相…
ジャピュランガイド～鴻瑞興（ホンルイシン）
鶏ガラ出汁にコシのある細麺が愛される秘訣老若男女に愛されるすっかり暖かくなって、ランニング日和だな。冬の間は結構サボっちまってたから、気合入れて鍛え直さないと。ってことで、今日は上海体育場の方…
フーテン猫のおやつまっしぐら！ ～苔条餅
久しぶりの我が住処おっす、帰ってきたぞ。久々の旧友たちとの語らい、楽しかったな～。みんな全然変わってなかったな。そうだ、聞いてくれ。キザ犬・ドゥドゥが教えてくれたんだけど、リリィのやつ、口には出さないけど、…
ジャピュランガイド～大蔬無界（ダーシューウージエ）
一見、日本料理のような精進料理の数々 精進料理で栄養補給へっくしゅ！失礼しました。実は先週引いた風邪が、なかなか治らなくて…。でも食欲はあるので、前から気になっていたベジタリアンレ…
フーテン猫のおやつまっしぐら！ ～鶏仔餅
バッチャンの誕生日おや、許バッチャン、鼻歌歌いながら洗濯物干してる――。あれ、呉ジッチャン、今日はもう夕飯の支度かい？「今日はバッチャンの誕生日なんだ。今から長寿麺を打って、バッチャンの好きな魚料理を何品が作…
芸術学部の受験開始 一部では不正行為も
上海市の各大学で、近頃、芸術系学科の入学試験が始まり、上海戯劇学院では、１万３０００人が出願し、演劇専攻では受験倍率が１６０倍を超える人気となった。同学院や東華大学のモデル専攻などでは、受験に際し化粧禁止を求め、ポニーテ…
PAGE TOP