完了
続・筆談の落とし穴〜vol.228「完了」したのは何?
説明しよう!「(物事を)完全に終える」を表す日本語「完了」。中国語でも「做完了」のように動詞の後ろに付いて、その動作が完了したことを表す。一方で「完了(wan2le)」を単体で用いた場合「(ネガティブな)終わった、おしまいだ」となる…
虹口区の違法建築物撤去 3年掛かりでほぼすべて完了
上海市虹口区城市管理行政執行局によると2019年、同区の違法建造物1629カ所、のべ13万平米と、違法建築物件9カ所、のべ201平米の撤去に成功したことを最近明らかになった。同局は17年から3年計画で、同区の違法建造物や違法建築物件…