帰省ラッシュ
春運の鉄道乗車券 購入ピークは11日
中国各地で、春節に伴う帰省ラッシュ「春運」に当たる、1月28日(木)~3月8日(月)の鉄道乗車チケットの予約販売が最近開始したことがわかった。関係者によると、チケット購入のピークは1月7日(木)~11日(月)に迎え、乗車ピーク日のチケッ…
春節帰省ラッシュ始まる 40日間で30億人が大移動
上海市を含む中国各地では1月10日(金)~2月18日(火)、春節に伴う帰省ラッシュ「春運」を迎える。期間中、中国全国での旅客輸送量は、のべ30億人に達する見込みであることがわかった。中国国家鉄路集団有限公司によると、同期間は輸送能力…
春運鉄道乗車券が発売開始 人気路線は争奪戦で即完売
上海市を含む中国各地で、春節に伴う帰省ラッシュ「春運」の鉄道乗車券のインターネット予約販売が、12月23日(日)15時に開始した。同日に発売された、「春運」初日に当たる2019年1月21日(月)発の乗車券は、一部路線ではわずか30分…
続・筆談の落とし穴~vol.102「春運」=「春節期間の帰省ラッシュ」
説明しよう!「春運(chun1yun4)」は「春節期間の帰省ラッシュ」を表す中国語である。「春運」の期間は国が決定し、期間中は何億もの中国人が帰省のため鉄道などを利用して移動するのだ。筆談中張君は、春節の帰省ラッシュ…
春節の帰省ラッシュ間近 旅客輸送量は4千万人超
上海市を含む中国各地では2月1日(木)~3月12日(月)、春節に伴う帰省ラッシュ「春運」を迎える。これを受け市政府は、市内における同期間の旅客輸送量を昨年比6・01%増の、のべ4601万人と見込んでいることを明らかにした。帰省ピーク…
来年の春運期間決定 ピークは大晦日前
上海市を含む中国各地の鉄道局は、春節に伴う帰省ラッシュ「春運」の期間を2018年2月1日(木)~3月12日(月)に設定。初日のチケットは、1月3日(水)に発売されることがわかった。また旧暦の大晦日に当たる2月15日(木)のチケットは…
春運、市旅客人数3454万人 春節期間の観光収入48億元
上海市を含む中国全土で2月3日(金)、春節期間を故郷や観光地で過ごした人々のUターンラッシュを迎えた。市鉄路局によると、市では同日時点で春節に伴う帰省ラッシュ「春運」期間の輸送旅客数がのべ3454万人に達し、昨年に比べ14・2%、430万4…
春運、鉄道駅で自動顔認証 過去最高の約30億人が移動
中国鉄路総公司は、今年の春節の帰省ラッシュ「春運」が1月13日(金)に初日を迎え、上海市を含む中国全土で約850万人が鉄道を利用、昨年の春運初日に比べ150万人増加したと発表した。また今年、北京市の「北京西」駅では、6カ所の改札ゲー…
春節チケット60日前予約開始 ピークは2月4~6日に
上海市を含め全国で春節前の帰省ラッシュ「春運」のチケットが近日、一部先行発売を開始。通常の60日前予約が適用できていなかった貴陽、西寧、重慶行きの部分ダイヤも、事前通知なく先行予約をひっそりと開始していた。また空の便では、同期間中の…
朝の上海発―北京行き廃止に G列車導入、約6時間で北京
中国鉄道局は近日、北京―上海を結ぶ「京滬高速鉄道」のうち、D316/319便の定期運行を12月10日(水)より廃止、新たに新幹線(G列車)2便を導入することを明らかにした。D316便は、毎日8時15分に「上海虹橋」駅を出発し、18時…