給料
街で頑張る、あの人の給料いくら!?
近年、人気が出た職業2013年頃から中国国内で爆発的にシェアを伸ばした「配車アプリ」。スマートフォンで予約をすれば、近くを走っている車両がすぐ駆けつけてくれる手軽さが人気だ。上海のタクシードライバーは、上海戸籍を持…
最も横暴な退職願 2年で180万稼げる
江蘇省無錫市で最近、ある病院に勤めていた女性が提出した退職願が〝史上最も横暴な退職願〟としてネット上で話題となっている。この退職願では「30年間この病院に勤めると、給料は計180万元になるが、自分の余暇時間で同じ額を2年で稼いだ。で…
給料の4分の1を交際費に 5月20日(土)に婚姻届殺到
日付の読みが「我愛你(愛している)」と似ていることから、毎年婚姻届が激増する5月20日(土)を目前に、大手婚活サイトが近頃、上海市を含む中国全土の約1億人の独身男女を対象に、恋愛観に関する調査を実施。約7割の独身男女が、交際費に月給の4分の…
続・筆談の落とし穴~vol.43「月光族」=「月給をその月で使い果たす人々」
説明しよう!「月光族」は「月給をその月にすべて使い果たす人々」を表す、比較的新しい中国語だ。「光」という中国語は、動詞の後に付いて「すっかり~する、~果たす」と補語の役割を担う。筆談中張君は「独身の日」セールで散財す…
続・筆談の落とし穴~vol.16「薪水」=「給料」
説明しよう!「薪水」は中国語で「給料」という意味である! 井戸水や薪でおこす火で日々を暮していた魏晋南北朝時代、「薪水」は生活必需品を指す言葉だった。しかし近代、賃金制度が普及し、貨幣が生活に欠かせなくなった頃から、「薪水」…
上海の給与、世界水準満たず 物価は欧州を追い上げる
欧州の大手投資銀行「UBS」は9月17日(木)、上海市を含む世界71都市の物価、給与額及び購買力に関する調査報告を発表。これによると、上海市の物価がベルリンやバルセロナより高く、他ヨーロッパ諸都市に追随する勢いを見せていることがわか…