昨夏、ビール瓶の爆発により５歳男児が眼を負傷し、
両親がビール工場に医療費と慰謝料合わせて23万元を求めていた裁判がこのたび、
上海市松江区人民法院で開かれた。
裁判長は工場側に70％の賠償責任を認め、15万元の支払いを命じる判決を言い渡した。
　男児は当時、祖父宅の庭で遊んでいた際、
屋外のコンクリートの上に置かれていたビール瓶が突然爆発し、負傷。
ビール工場は瓶の保管方法に問題があったと主張したが、
瓶が安全基準を満たしていなかったことが判明し、
裁判所は工場側の一定の責任を認めた。
（１月22日）

～上海ジャピオン１月２８日号