100元程度（アラウンド100元）のファッション・ギフトグッズを、
〝ジャピネット〟の武田社長が、元気よく商品の魅力をご紹介!

着物地をリメイク
ジャピネットジャピネット夢のジャピネットたけだ～♪
はい、今週みなさんに紹介するグッズはこちら！
「衣曼陀羅ゆらき」の携帯ケースです。
彩り豊かな着物地から、
和の香りが漂って来ますよね、みなさん！
こちらの商品はですね、
古布から洋服を作ったあとの、
端切れを利用したものでございます。
端切れで作ったなんて、
全く感じさせない輝きを放っていますよね！
小さな取っ手が付いていまして、
バッグにぶらさげて持ち歩くだけで、
大和撫子に早変わりできますよ。
元のアンティーク着物に想いを馳せて、
ノスタルジーに浸りながら、
上海の古い街並みを散策するのもいいですねぇ。
絞り、ちりめんなどなど、
20種類以上揃えてるので、
お気に入りの１品が見つかること間違いなし！

同じ物は２つとない
今回ご紹介した携帯ケース。
通常１５０元のところ、
ジャピオン持参者限定で１３０元にてご提供。
７月31日（火）までです。
同じ物は２つとありませんので、
お早めに！
この機会にですね、
長年着ていないお着物を持ち込んで、
携帯ケースにピッタリの
お洋服にリメイクしてもらうのもありですよ。
余った古布で和テイスト溢れる小物も作ってくれますので、
あなただけのミニチュア和小物パビリオンが出来ますねぇ。
同店は
「着物地から生まれた衣服などを通して
日本の美を世界に発信」をコンセプトに、
古布を使ったさまざまな商品を扱うショップ。
異国の地・上海で、
和の風を感じたくなったら、
さぁ、今すぐお店へ！

info
エリア 泰康路
店名 衣曼陀羅ゆらき
住所 泰康路248弄50号
TEL 6467-7948
営業時間 10時～19時
URL yuraki.net

アンティーク着物地を使用した洋服や、
小物を取り扱うショップ。
京都出身で着物に精通したオーナーが、
古布を現代風の洋服にリメイク。
オーダーメイド、着物の持ち込みも可能。

～上海ジャピオン２０１２年６月２２日号