100元程度（アラウンド100元）のファッション・ギフトグッズを、
〝ジャピネット〟の武田社長が、元気よく商品の魅力をご紹介!

バーユで保湿対策
ジャピネットジャピネット夢のジャピネットたけだ～♪
はい、今週みなさんに紹介するグッズはこちら！
「ＳＥＩＳＨＯ」の
ハッピースキンフェイシャルソープです。
お肌が乾燥しやすい季節になると、
今まで以上にツルスベお肌に憧れますよね、
みなさん！
こちらの商品はですね、
肌にやさしいと言われる天然のバーユ（馬油）
をたっぷり使用したもので、
伝統製法に基づき、
職人さんがひとつひとつ手作りしているんですよ。
ぬるま湯で毛穴を開き、
ネットでたっぷり泡立てて洗顔してくださいね。
細かい泡の力で、
大切な皮脂膜や角質層を整えつつ、
毛穴の汚れをスッキリ落とせますよ！
街行く人が、
思わず頬ずりしたくなるような、
スベスベお肌を目指しましょう！

乾燥、ニキビ肌の人に
今回ご紹介したフェイシャルソープ。
通常２００元のところ、
１３０元でご提供。
12月２日（日）までとなっております。
ジャピオン持参者限定ですよ！
石けんは、乾燥肌、
敏感肌対策の保湿用（黄色）と、
ニキビなどをケアしてくれる混合用（黄緑）
の２種ございます。
洗顔ネット付きです。
お家にも、オフィスにも、
１つは置いておきたいですねぇ！
同店は、
原料調達から製造まで、
すべて日本で行う、
ハッピースキンフェイシャルソープの専門店。
お店では、肌診断機を使った無料測定、
お試し体験も実施しています。
これからの寒い季節に備えて、
乾燥肌やニキビ肌を
どうにかしたいというアナタ、
さぁ、今すぐお店へ！

info
店名　SEISHO
住所　延安西路2299号上海世貿商城5階5A18
TEL　6236-0704、186-1676-0925（日本語可）
営業時間　9時半～18時半
エリア　古北

古北の上海マート（上海世貿商城）
5階に店舗を構えるショップ。
天然素材を原料とした
フェイシャルソープを専門的に販売する。
日本語が話せる相談員も常駐。

～上海ジャピオン２０１２年１１月２号