２月14日（土）のバレンタインデーに合わせて、週末短期旅行に出かけるカップルが多く、予約数は通常の約２倍に達していることが、市内大手旅行社らの発表から明らかになった。
関係者によると、最も人気が高いのは温泉旅行。
西塘、烏鎮などの水郷への旅行や、リゾートホテルが提供するバレンタインパッケージプランを利用するカップルも少なくないという。
この背景には、春節後の旅行オフシーズンということで、旅行料金が急落し、前年同時期に比べ２～３割安になったことがあげられる。
（２月８日）

～上海ジャピオン２月１３日 発行号より