投稿者の過去記事
続・筆談の落とし穴～Vol.136「酒刺」＝「ニキビ」
説明しよう！「酒刺（ｊｉｕ３ｃｉ４）」は「ニキビ」を表す中国語である。また「痤瘡（ｃｕｏ２ｃｈｕａｎｇ１）」とも言う。筆談中張君は、顔にニキビができてしまったと伝えたかった。しかし、山本さんは〝酒刺〟を見て、刺激的な…
イケアが商品を自主回収 子ども向けランプが漏電
上海に３店舗を構える家具量販店「ＩＫＥＡ」を運営する宜家（中国）投資有限公司が近頃、同社の子ども向けウォールランプ３種を自主回収すると発表した。対象となったのは、今年３月１日（木）～９月19日（水）に生産された、星型のランプ「スミー…
上海蟹の水揚げ・出荷が開始 番号やＱＲコードで真偽判別
江蘇省蘇州市の陽澄湖では９月21日（金）、上海蟹の水揚げと出荷が開始した。昨年は、計７７８億元のカニが取引。うち、全体の40％に当たる３００億元が〝陽澄湖産〟として流通した。しかし、１万６０００ヘクタールほどの陽澄湖で生産できるのは…
JUST OPENED～Tock’s
大満足の巨大肉サンドカナダ・モントリオール名物のサンドイッチを提供する「トックス」２号店が９月、12号線「南京西路」駅直結の商業施設「豊盛里」内にオープン。同店は、カナダ人オーナー・トックス氏が開い…
イヌと食べる＆イヌを食べる!?
肉汁たっぷりパティに大満足日差しがやわらぎ、すっかり過ごしやすくなった今日この頃。愛犬を連れて散歩するなら、ぜひこのハンバーガーレストラン「チャーリーズ」に立ち寄ってみよう。ボリュームたっぷりの「牛肉漢堡（ハンバーガ…
中華接待の備忘録～獅子頭
地方都市の風景が原型甘味のあるとろとろあんかけに、こぶし大はあるビッグな肉団子「獅子頭」。上海料理店でよく見掛ける一品だが、この料理が生まれたのは隣接する江蘇省の揚州市が有力とされている。隋代の２…
馬当路駅直結の商業施設開店 第一食品が旅行土産優秀店に
上海市黄浦区の９・13号線「馬当路」駅直結となる商業施設「Ｌｕｏｎｅ凱德晶翠広場」が、９月22日（土）にオープンしたことがわかった。同施設は、建築家モシェ・サフディ氏が設計し、総面積は14万平米、地下２階、地上６階建て。ＭＸ４Ｄを備…
アラ１００ショッピング～コースター・メモパッドセット
癒しのほんわかタッチジャピネットジャピネット夢のジャピネットたけだ～♪ はい、今週みなさんに紹介するグッズはこちら！ 「ディー・アート・ギャラリー」のコースター10枚と大小メモパッドのセットです。鮮やかな色彩とほのぼのした…
PAGE TOP