投稿者の過去記事
お医者さんの御用達～サンテPC（抗藍光眼薬水）
スマホの使い過ぎに一滴――スマホやタブレットで動画を見過ぎたせいか、目が疲れた感じがします。先生 私も、患者さんの診療を記録するためデスクワークが多く、長時間パソコ…
JAPI TIME～中山公園⇔武康路復興西路
中山公園から武康路へ奥さんお困りですか？ ２・３・４号線「中山公園」駅近くの自宅から、オシャレエリア武康路に移動したいんすね。地下鉄だと、２・11号線「江蘇路」駅で乗り換えて10・11号線「交通大学」駅で降り、さらに歩かなき…
続・筆談の落とし穴～vol.112 「吃螺絲」＝「セリフを噛む」
説明しよう！「吃螺絲（ｃｈｉ１ｌｕｏ２ｓｉ１）」は「セリフを噛む」を表す中国語である。この表現は中国台湾でよく用いられ、中国大陸では「結巴巴（ｊｉｅ２ｂａ１ｂａ１）」を使う。筆談中張君は、プレゼンでセリフを噛んだのだ…
JUST OPENED～鳥三國
珍珠城の焼き鳥店かつての人気焼き鳥店「串鑫」でオーナーを務めていた金氏が４月、焼き鳥店「鳥三國」を珍珠城隣にオープンさせた。同店は、朝締め地鶏を備長炭で焼いた焼き鳥が看板メニュー。東京・新橋の名店で５…
今週もゴチになります～絹
古羊路の小料理屋古羊路沿いに構える小料理屋「絹」。常時６種類以上のおばんざいを用意するカウンターは、温かな店の雰囲気の虜になった常連客で埋まっている。同店は、日本から空輸している新鮮な刺身が有名で、今の時期は…
錦江楽園で士林夜市が登場 今年は四川成都の名物も登場
上海市閔行区の遊園地「錦江楽園」で４月３日（火）、毎年恒例である台北市の巨大夜市「士林夜市」がオープンしたことがわかった。台北士林夜市観光発展協会の関係者によると、今回は四川成都の名物料理が新たに登場し、出店数は全57店舗。腸詰めド…
ゴミに関する新規定案公表 松江区で初の罰金処罰実施
上海市政府は最近、ゴミ分別に関する新規定案「関於建立完善本市生活垃圾全程分類体系的実施方案」を公表。２０２０年までに、ゴミの分別や収集、搬送などを改善していくことがわかった。また市緑化和市容管理局によると、ゴミ分別に関しては95％の…
ｅスポーツ科が誕生 プロゲーマーを育成
上海市楊浦区の「上海体育学院」は４月４日（水）、ｅスポーツについて学ぶ「電子競技解説」科を市で初めて新設したことがわかった。ｅスポーツとは、複数のプレイヤーで対戦するオンラインゲームをスポーツとして捉えたもので、年収が一億円を超える…
刑務所に入りたい 男が窃盗10年以上
上海市で近頃、ある男が刑務所内の合唱団に入団したいがため、10年以上窃盗を続けていることがわかった。この男は45歳で、現在はアーティストとして活動している。いつか舞台で歌を披露するのが夢で、虹口区の「上海提藍橋監獄」に受刑者で構成さ…
彭浦新村の夜市、再開か？ 昌里路では多くの店が閉店
上海市市場監督管理局は、２０１６年に営業停止命令を下した静安区彭浦新村街道の２２４店に対し、許可証の取得などによって再び開店できるよう整備していることを近頃明らかにした。彭浦新村街道はかつて夜市として多くの飲食店が店を構えていた。し…
PAGE TOP