投稿者の過去記事
続・筆談の落とし穴～vol.90「装蒜」＝「とぼける、知らん顔をする」
説明しよう！「装蒜（ｚｈｕａｎｇ１ｓｕａｎ４）」は「しらばくれる、知らん顔をする」のほかに「気取る、すました顔をする」を表す中国語である。筆談中張君は、曹くんが自分のミスを認めず、知らん顔をされた憤りを山本さんに伝え…
〝双11〟セールの特典複雑化 配達員などの募集が30％増
上海市を含む全国各地で「光棍節（独身の日）」と呼ばれる11月11日（土）に行われる〝双11〟セールに関し、ショッピングサイト「天猫」や「京東」では近頃、早くもセールを開始。しかし「セール内容が複雑だ」とネット上で物議を醸している。こ…
JAPI TIME～「婁山関路」駅⇔珍珠城
２号線から10号線へ奥さんお困りですか？２号線「婁山関路」駅から、虹梅路沿いに構える珍珠城に移動したいんすね。珍珠城の最寄駅は10号線「龍渓路」駅ですけど、地下鉄の乗り換えが不便なんで、バスでスイスイっと移動しましょう。ビビ…
マックが社名変更 外資の改名案続々
中国マクドナルドが最近、社名を「麦当労（中国）有限公司」から「金拱門（中国）有限公司」に変更したことを発表、ネット上で話題となっていることがわかった。「金拱門」は英語に翻訳すると「ゴールデンアーチ」を意味し、マクドナルド１号店のデザ…
中国のプロバスケリーグ開幕 元スター選手が会長に就任
中国の男子プロバスケットボールリーグ「ＣＢＡ」の２０１７―18年シーズンが10月28日（土）、上海市などで開幕。米・プロバスケットボールリーグ「ＮＢＡ」で活躍した姚明が中国バスケットボール協会の会長に就任後、初シーズンを迎えたことがわかった…
つなガリ勉と読み解く 中国人の名字字典
名字は全国で５０００種以上２０１５年の最新データによりますと、中国で一番多い名字は「李」で、全体の約８％を占めるとのこと。この李という名字は、韓国やベトナムにも存在しており、〝世界で最も多い名字〟…
配達員が商品を盗み食い 密封式の袋や箱を導入へ
大手デリバリーサイト「美団外売」のデリバリースタッフが、配達中の商品を勝手に開封し、食べている様子が映った動画がネットに投稿された出来事を受け、上海市食品薬品監督管理局は10月28日（土）、同サイト責任者に対し指導を行ったことがわかった。…
PAGE TOP