投稿者の過去記事
続・筆談の落とし穴～vol.178「洗手」＝「（一定の職業から）手を引く」
説明しよう！「洗手（ｘｉ３ｓｈｏｕ３）」は「手を洗う」という意味のほか、「（一定の職業から）手を引く」、「（悪事から）足を洗う」という意味がある。筆談中張君は、銀行で働く友人が、他業種への転職を考えていることを伝えた…
配送業務を行う市の28企業 デリバリールールを制定
デリバリーサイト「餓了麼」やスーパー「盒馬鮮生」、郵便局「中国郵政」など、上海市内で配送業務を行う28企業は最近、デリバリースタッフに関する交通安全ルール10カ条に合意したことを明らかにした。このルールでは、スタッフに無線通信で情報…
高速鉄道で電子チケット導入 身分証orＱＲをかざして入場
上海市と江蘇省南京市を結ぶ高速鉄道路線「沪寧城際鉄路」の鉄道駅で７月27日（土）、乗車券の発券を廃止し、電子チケットを導入したことを明らかにした。乗客は、チケット予約アプリ「１２３０６」で購入した場合はＱＲコードを、そのほかの場合は…
モバイク再値上げ 初乗り１・５元
上海市などでレンタサイクルアプリを運営する「摩拝単車（ｍｏｂｉｋｅ）」は７月26日（金）、初乗り15分の料金を１元５角に値上げし、その後15分毎に５角を課金する、新しい料金システムを発表した。同アプリは、５月13日（月）にも値上げを…
夏のＣーＰＯＰアーティスト
蔡翊昇（ツァイ・イーシェン）甘いマスクに、やさしい歌声。〝弐婶（アーシェン）〟こと蔡翊昇（ツァイ・イーシェン）は、オーディション番組『国風美少年』に出演後、瞬く間に多くの女性ファンを虜にし、見事グランプリの座を得た新星だ。…
ハイテク企業株式市場科創板 22日取引開始、初日五百億元
上海市に構える「上海証券取引所」内で７月22日（月）９時半、新興ハイテク企業向け株式市場「科創板（ＳＴＡＲ ＭＡＲＫＥＴ）」の取引が初めて開始されたことがわかった。「科創板」は、資本市場の活性化や開放化、中長期的な資金調達を目的とし…
18年の市空気質データ数発表 ２９６日で清潔な空気を記録
上海市生態環境局が発表した２０１８年の「上海環境空気質指数（ＡＱＩ）」で、１年のうち「優」を記録した日が全体の81・１％で、17年比で17日増加の２９６日間だったことが最近わかった。また市では昨年、微小粒子状物質「ＰＭ２・５」や「Ｐ…
PAGE TOP