投稿者の過去記事
５００元ツアー承ります 第28回
申込者「苺狩りできますか？」ジャピオン旅行社 かしこまりました。上海近郊で苺狩りできるところ、実は結構ありまして。５００元もあれば、余裕で狩りまくりの喰いまくりです。 今回は、奉賢区の農家体験のできる農村…
ローカルコスメ ターバン型タオル
中国語の説明書きには、実はこんなことが書いてある！ローカルコスメの効果を日本語訳でご紹介濡れ髪の鬱陶しさに「再見」ドライヤーの使い過ぎで痛んだ髪をちょっといたわろう、と思い、速乾性を謳うターバ…
カラダのサイレン 血便
その症状、もしかしたらこんな病気の初期症状！治療のカギは、早期発見。【サイレンNo.６】用を足してもなんだかすっきりしない。痔だと思って気にしてなかったけど、便によく血が混じっている…。心当たりのある人は…
NEW OPEN 居酒屋 寿限無
この春、親しみやすい居酒屋で酔いどれる古北に3月11日開店赤提灯を目印に深夜３時まで営業 落語の｢寿限無｣からその名を取った、親しみやすい響きの居酒屋が虹古路にオープンした。店内には醸造蔵ののぼりがは…
おやつ 午後の紅茶 プレミアム
違いのわかる男に 春は外回りが気持ちいい季節です。こんな季節は、西洋人風に午後に２時間なんて長丁場のブレイクタイムを取りたいものです。 しかし、実際にはそんな優雅に休んでいるわけにもいかず…。「気分だけでも」と、いつもよ…
大風で各地に被害 広告が落下など
４月９日（水）、市内で大風による被害が相次いだ。同日市内で記録された最大風力は、14段階中４番目に大きい10級（風速24・５～28・４㍍）に達した。 この大風により、軌道交通３号線で、街頭広告の一部が落下して電力供給ネットに接触する事…
消費者の景気期待感は減退 住宅購入への意欲も低下
上海財経大学の応用統計研究センターは４月14日（月）、市の１～３月における消費者信頼感指数を発表し、消費者の景気への期待感が減退傾向にあることを示した。 今調査による同指数は１０３・７ポイントで、昨年10～12月の数値に比べ７・９ポイン…
２号線も８両編成 乗客の急増に対応
軌道交通建設指揮部は４月14日（月）、２号線の車両を従来の６両編成から８両編制に増やし、乗客数の増加に対応していく方針を明らかにした。 ８両編制での運行は、５月から部分的に実施する予定で、来年初頭をめどに、同路線のすべての車両を８両編…
崇明島に大型レジャー施設 「国家地質公園」が開園へ
市北東部の崇明島で建設が進められていた大型レジャー施設「崇明島国家地質公園」が、４月28日（月）に開園を迎えることが分かった。 同園の面積は１２００平方㌔で、「世界河口博物館」をメインとした５つの観光スポットが設置される。同園では開園…
パーマ施術器故障で火傷 美容院が賠償80万元に同意
市内大手美容室チェーン「王磊形象」は、ことし１月に同梅龍鎮広場店で起きたデジタルパーマ施術中の火災事故に関し、火傷を負った女性客に対して80万元の賠償金を支払うことに同意したと発表した。 事故は、デジタルパーマ施術器が故障により発火し…
PAGE TOP