投稿者の過去記事
きれいの種 vol.10 「肌荒れ」
ひとつのお悩みふたつの解決！ 毎回悩みの種となる症状に、２つの解決策を提案します。悩みの種●肌荒れ肌の健康に欠かせないもの。それは水分とビタミンです。両方補うのは難しい？いいえ。そんなことはありません。■漢方…
「教えて！一休さん」 第22回
3人の中国語の先生にお題を投げて、とんちの利いた返答をいただきました。今週のお題友人の長電話明日は朝から大事な会議。早く寝ようとしていたときに、親友から電話がかかってきました。なんとなく長電話になりそうな予感。友…
チャイナ地理塾：甘粛省
１.蘭州ファストフード 上海でもよく見かける、「正宗蘭州牛肉拉麺」の看板。店先の大きな鍋では昼夜、「牛肉麺」のスープを煮込んでいるよ。蘭州では遠くから来た客人にまず食べさせたいのは「牛肉麺」、蘭州を去る人が最後に食べたいと思…
ＮＥＷ ＯＰＥＮ：鳥膳
串焼き40種をとことん楽しむ！古北新区エリアに12月15日開店鳥、豚、牛、野菜の炭火串焼き約40種類を、黒を基調としたシックな店内で味わう小粋なダイニング。全15種類の焼き鳥メニューは、ねぎま（６元）、つくね（８元）などオーソド…
午後のひととき 巧克力迷
カップの中のとろりチョコレートソースCafe Montmartre 〔海防路×西康路〕巧克力迷 価格：45元 上海の冬の寒さを和らげてくれるようなあったかデザートがフランス料理レストラン「Cafe Montmartre」…
Shanghai ヘルシー見っけ隊！：第28発見
お腹が張ったらゴクリ！ 効果バツグンの便通茶 今回は、見っけた瞬間に名前で興味をそそられた、『老人便通茶』のご紹介です。実際に試すのには少し勇気が要りましたが（苦笑）。 説明書きによりますと、「高齢者は便秘になりやすので、これを飲…
元硬貨に酷似のコイン
元硬貨に酷似したゲームセンター用のコインが、実際の硬貨として誤って不法使用されるケースが市内で相次いでいる。 コインの不法使用は、とりわけ公共バス料金の支払い時に行われており、十数の路線で、多ければ１日２００枚以上のコインが回収されてい…
歩行者の違反処罰50万件 交通違反取り締まりが効果
公安局交通警察総隊は1月12日（金）、昨年4月から実施していた歩行者と自転車に対する交通違反取り締まり活動についての報告を発表した。同活動は、市内で横行する歩行者の乱雑な道路横断や、自転車の走行ルール違反を取り締まるために行われたもの。…
軌道交通延長部分開通 ２００７年は建設ピークに
軌道交通２号線の西部延長路線が、２００６年12月30日（土）に、正式運行を開始した。 延長路線開通後の最初の車輌は、多くの高齢者が記念に詰め掛ける〝観光列車〟となった。 市内では、２００６年12月18日に、３号線の北部延長路線も開通…
30元以下は時限爆弾？ 劣質ホットカーペット氾濫
国家工商総局が市販のホットカーペットを対象に実施した品質調査の結果、合格率が50％に満たないことが分かり、市民に波紋を投げかけている。 とりわけ問題視されているのは、環境に不備のある工場で生産したり、質の悪い材料を使用して生産したりした…
PAGE TOP