バーゲン商品ゲット

み　やったー、バーゲン商品ゲット！

キ　えっ、なになにー？いいもの買ったんですか？

み　この化粧品、通常価格が69元なんだけどね、毎日先着10人限定で、９・９元だったのよ。

キ　ワーオ、それはお得！　で、それは何に使うものですか？

み　そういえば…何かしら？「積雪草」のエッセンスって書いてあるけど。

キ　用途わからないのに、安さで買っちゃうなんて、センパイらしいというか…。見せてください。

み　いやー、つい安さに飛びついちゃってね。

キ　なるほど…。スマホで調べた結果、「積雪草」はツボクサっていう植物らしいですよ。ということは…、これ、韓国で評判の「シカエッセンス」じゃないですか！

 韓国で話題のコスメ

み　シカ？　あの、角の生えた？

キ　違いますよ！　「シカ」は韓国語で、再生という意味。これは、ニキビ跡や肌荒れによく効くって話題のコスメです。

み　ほぉ～、思わぬ掘り出し物だったわね。どうやって使うの？

キ　顔にそのまま塗るもよし、パックに垂らすもよし、朝のメイクと使うもよしって感じです。

み　そうなのね。色はやや茶色いけど、無臭だから使いやすそう。早速今夜からつけてみるわ。

み　あ、それからキャンちゃん、これもセールで買ったんだけど、用途がよくわからなくて…。

キ　もう！　安いのはいいですけど、せめてどんな商品か調べてからポチってくださいよ（笑）。

1位　クルミクレンジングウォーター（核桃卸粧水）　129元

2位　全身角質オフスクラブ（去角質磨砂膏）　39元

3位　保湿パック（保湿面膜貼）　89元

 

～上海ジャピオン2020年6月5日発行号