上海のニュース
万博開幕日に結婚 １２１８組が入籍
市民政局婚姻登録処は、５月２日（日）、上海万博開幕と労働節が重なった１日（土）、市で１２１８組の男女が入籍したことを発表した。 浦東新区では通常の数倍に当たる２２６組が、楊浦区でも97組が婚姻届を提出。中でも浦東新区婚姻登録科…
万博チケット提示で１割引 市内観光地でキャンペーン
市旅行局は４月29日（木）、上海万博開催に合わせ、市内の一部観光地で万博入場券の持参者に、入場料を１割引とすることを明らかにした。 期間は５月１日（土）～10月31日（日）。割引の対象となるのは、外灘の観光トンネルや浦東の上海…
十六鋪埠頭オープン 遊覧船の発着所に
外灘の南端に位置する十六鋪埠頭が改修を終え、５月１日（土）より順次、黄浦江遊覧船の試営業を始めている。 同埠頭は市初の埠頭で、１４０年以上の歴史を持つ。２００４年に、観光地化を目指して改修を開始した。今後、黄浦江遊覧船が全…
噴火の影響で 欧州路線値上がり
アイスランドの火山噴火の影響を受けて、一部の欧州行き国際航空券の価格が昨年同時期に比べ約５％値上がりしていることが分かった。 航空会社各社は値上げの理由を、航空便の欠航による損失補てんのほか、原油価格の高騰によるコスト増に対応…
２号線延伸区間で故障 空港行き乗客タクシー乗換
５月10日（月）９時20分、試営業中の軌道交通２号線東部延伸区間で故障が発生し、30分以上の遅れが発生した。 影響が出たのは、軌道交通２号線の「凌空路」駅～「浦東国際機場」駅の空港方面列車。地下鉄運営管理部門は直ちに対応にあた…
万博関連でダフ屋横行 万博パスポート６０００元も
万博開幕以来、会場付近やウェブ上で、万博記念品の１つ「万博パスポート」や万博入場券のダフ屋による転売が相次いでいる。 転売の主力商品は、会場内で販売する記念品の中でも一番人気の「万博パスポート」（通常30元）。各パビリオンで記…
万博来場者１００万人突破 日本館と料亭・懐石料理が人気
上海万博事務局は５月７日（金）、１日（土）に開幕した上海万博の累計来場者数が当日正午、１００万人を超え、１０１万４０００人となったことをオフィシャルサイト上で発表した。 同事務局は３日（月）の開園時間中の行列者数ランキングも公表し、…
３万元の窃盗 自首して懲役６月
職場から３万元を盗み、窃盗罪に問われていた男に対する判決が、この度、松江区人民法院で行われ、裁判長は男に懲役６月、罰金１０００元の処分を言い渡した。 男は地方出身の18歳。男は同僚とある日、商品代金として置いてあった３万元の重…
虹口・徐匯１日観光ツアー 自転車レンタルプランも
虹口区と徐匯区は、上海万博の開催にあたって数千万人の旅行客が見込まれることから、各区内の名所を巡る１日観光ツアーを打ち出した。 虹口区では、万博アテンダントボランティア１００人が一足先に同ツアーを体験。旧食肉解体場の「１９３３…
労働節に結婚ピーク 万博と重なり混乱
市では例年、５月１日の労働節前後に結婚式のピークを迎えるが、今年は上海万博の開幕と重なり、ホテル会場や車の手配が混乱している。 市ブライダル協会によると、披露宴を行う予定のホテルが万博指定ホテルとなり、結婚式会場の変更を余儀な…
PAGE TOP