上海のニュース
楊浦大橋で事故 タクシー４人死亡
３月29日（月）深夜２時頃、５㌧トラック１台とタクシー１台が楊浦大橋で衝突し、４人死亡、２人が重傷を負った。 死亡したのは、タクシー運転手とタクシーの乗客３人。運転手と乗客の１人は即死状態で、２人は病院に運ばれたが、間もなく死亡し…
人民広場などで犬の散歩禁止 ペット犬に関する通知を施行
市政府は３月21日（日）、犬の飼い主に対し「ペット犬の管理強化に関する通知」を公布した。 同通知は即日施行され、今年12月31日（金）まで、万博会場や人民広場、新天地、陸家嘴などでの犬の散歩を禁止。また、市内のレストランやホテ…
交通事故死者数 約５％減１０４２人
万博の交通安全に関する「２０１０年上海万博道路交通安全対策会議」が３月28日（日）に開かれ、その席上で09年の市の交通事故死亡者数は、前年比５・27％減の１０４２人だったことが明らかになった。 同会議が発表した統計によると、09年…
11号線支線運行もスタート 市北西部に新たに３駅開通
昨年末に開通した軌道交通11号線の支線が、３月29日（月）、試験営業を開始した。これにより、同路線は「嘉定新城」駅を境にＹ字型の運行となる。 開通したのは、軌道交通11号線「嘉定新城」駅から「安亭」駅までの３駅。途中、「上海賽…
超高層ビル建設順調 完成後高さ６３２㍍
浦東の金茂大厦と上海環球金融中心近くで建設中の超高層ビル「上海タワー（上海中心大厦）」が、３月28日（日）、６万平方㍍に及ぶ地盤へのコンクリート流し込み基礎工事を終えた。地上部分の工事は今年10月より行い、２０１４年の完成を目指す…
市内各地で桜が見ごろ 上海植物園では希少種も
市内各地で桜の開花が進み、見頃を迎えている。徐匯区の上海植物園では、４００本以上の桜が次々と開花しており、また、桜の名所として知られる虹口区の魯迅公園では、カンザクラが満開、ソメイヨシノが見頃となり、訪れた市民が記念写真を撮る…
人民広場に人垣出現 ポカリの壁イベント
ポカリスエットの販促イベントが、３月26日（土）と27日（日）に人民広場近くで行われ、新世紀百貨店外壁での斬新なパフォーマンスに見物客が押し寄せた。 当日は、外壁に幅６㍍×高さ26・７㍍の幕を下ろし、屋上から吊るされた３人のパフォ…
新茶の価格高騰か ３月の低温多雨で
３月９日（火）から続いた寒気の影響で、新茶の摘み取りが例年よりも１週間ほど遅れることが明らかになった。 西湖龍井茶の生産地区では、早熟品種の摘み取り時期に冷雨に遭ったことで、育っていた茶葉の芽が全滅した。出荷は次の芽が出て…
市の最低賃金１６０元アップ インターン期間は最長12カ月
人事業務などを主管する「市人的資源と社会保障局」が４月１日（木）より、市の毎月の最低賃金を９６０元から１１２０元に引き上げることを、この度明らかにした。これは、１９９３年に最低賃金制度を導入して以来、17度目の賃金調整となる。…
万博会場飲料水持ち込み禁止 入場券は２２１７万枚販売済
市公安局は３月25日（木）、上海万博の安全保障に関する詳細を明らかにし、飲料水などの会場への持ち込み禁止を予定していることが分かった。 持ち込み禁止となるのは、飲料水の他、爆発物や弾薬、ライター、マッチ、先端のとがった傘、フリ…
PAGE TOP