上海のニュース
鉄道チケット 予約期間を短縮
上海鉄路局は、オリンピック活動強化期間にあたる７月15日（火）～９月16日（火）まで、市内の各所の鉄道チケット窓口で取り扱うチケットの予約期間を短縮することを発表した。期間中は、従来の11日間から６日間（共に当日予約を含む）となる。 …
北京五輪記念10元札発行 市内銀行前に長蛇の列
北京オリンピック記念の10元札の引き換えが、７月９日（水）午前８時半、市内１４４カ所の銀行で始まり、各銀行前に記念紙幣を求める市民が長蛇の列を作った。 同紙幣は、「鳥の巣」の愛称で親しまれる国家体育場や北京オリンピックのロゴが描かれて…
夜間の動植物の様子を観察 動物園と植物園で試行開園
上海動物園と上海植物園は、７月12日（土）、夏休みイベントの一環として、夏の夜間開放を実施。多くの親子連れが訪れ、普段は見られない動植物の夜間の様子に、関心を寄せていた。 上海動物園では、子どもたちが係員に付き添い、夜間の動物たちの様…
上海初の給水制限実施 市民の給水には影響なし
市の水務部門は、７月10日（木）、夏季給水状況に関する説明会にて、市で初となる給水制限を一部地区において一時的に実施する予定であることを明らかにした。なお、市民の生活用水への影響はない。 給水制限の対象となるのは、比較的影響が少ないと…
アニメ・漫画が集結 博覧会は大盛況
「第４回中国国際アニメ漫画ゲーム博覧会」が、６月27日（金）～７月１日（火）まで、上海展覧中心で開催された。 同博覧会には日本、中国をはじめとする世界15の国と地域から１００余りの有名なアニメ、漫画、ゲームのメーカーが参加。コスプレコ…
梅雨の現状報告 週末は真夏日か
市気象局は６月30日（月）、梅雨入りとなった６月７日から６月末までの23日間を対象に、ことしの梅雨の現状報告を行った。 期間中の徐家匯における累計降水量は、市平均の１・５倍にあたる３６０㍉メートル。また梅雨の日数も例年が約20日間であ…
南京西路店員の英会話強化 45歳以下はレッスンに参加
静安区経済委員会は、６月26日（木）、２０１０年までに南京西路で接客サービスをする45歳以下の店員を対象に、簡単な英会話でできるように教育を進めていることを明らかにした。 同計画自体は既に２年前から開始していたが、今回対象者を45歳に…
４割近い児童が偏食 食育不足が浮き彫りに
上海児科学会児保学組、上海栄養学会らの調査結果から、６月30日（月）、市内に暮らす１歳から６歳までの児童の４割近くに、偏食傾向が見られることが分かった。さらに、５歳から６歳までの児童に限っては、その割合が５割近くまで上昇している。 対…
雨といに落ち葉詰り雨漏り 公園側に賠償金支払い判決
公園の落ち葉が雨といに降り積もり自宅の雨漏りを引き起こしたとして、南匯区の男性が造園管理会社を相手取り訴えを起こしていた裁判で、南匯区裁判所は、造園管理会社に対し、損害賠償金１・92万元や清掃費を含む合計約２３０００元の支払いを命じた。…
２号線に延長計画 10年には朱家角へ
軌道交通２号線の延長に関する初期計画が関係機関の合意を示したことが、６月25日（水）、関係筋の話で明らかになった。同線は今後、水郷の街として知られる「朱家角」まで延長する見通し。 この計画では、虹橋空港を起点として、嘉金高速、青浦新城…
PAGE TOP