上海のニュース
市内で聖火リレー パラリンピック
北京パラリンピックの聖火リレーが、９月１日（月）、市内で行われ、60人の走者が次々とトーチを手渡した。 同日午前には、松江大学園区にて出発式が催され、市委書記・兪正声氏らが参加し、リレーの成功を祈った。聖火は松江から東華大学などを通り…
地下鉄構内の店舗営業再開 調整の必要性を問う声も
北京五輪期間中の安全確保のため、８月５日より営業を一時見合わせていた地下鉄駅構内の各店舗が、９月より徐々に営業を再開していることが分かった。しかし、一部専門家からは、安全面の問題から調整が必要だとの意見も上がっている。 専門家は、店舗…
秋季花展に先駆けて ひまわりの種収穫イベント
９月12日（金）～10月７日(火)に開催される「08年秋季花展」に先駆け、会場となる上海植物園では、８月30日（土）、ひまわりの種を収穫するイベントを開催。大輪の花に実った種を収穫しようと、多くの市民が詰め掛けた。 園内では、１輪あた…
９号線に「移動図書館」 無料で最新の雑誌など
市地下鉄運営会社は８月27日（水）、市軌道交通初のセルフサービス式の「移動図書館」を９号線に設置した。 乗客は同路線全駅のサービスセンターの脇に設置された専用の本棚から、無料で20種以上、計３００～６００冊の最新の雑誌などを自由に手に…
華亭伊勢丹 今年11月に閉店
三越伊勢丹ホールディングスは、８月29日（金）、淮海中路の「華亭伊勢丹店」を11月中に閉店すると発表した。 同店は、１９９３年６月開店の伊勢丹の中国第１号店。ピーク時は売上高が36億円に達したが、経済の発展に伴い、高級店舗が増加、消費…
北京五輪グッズ 高値で取り引き
北京五輪の閉幕後、五輪記念グッズのオークションが一挙に増加し、インターネットを通じ高値で売買されている。 出品されているのは、北京五輪記念紙幣や入場チケット、マスコット「福娃」の切手セットなど様々。一部サイトでは、通常価格20元だった…
中秋節連休の切符発売開始 列車利用者13万人の見込み
９月13日（土）～15日（月）までの中秋節の連休に合わせ、長距離旅客輸送管理局は、９月３日（水）より、期間中の長距離列車チケットの販売を開始した。同期間中の利用者数は、昨年より５万人多い13万人に達する見込み。 行き先は、蘇州や無錫な…
高度世界一の展望フロア開放 初日は約３０００人が登る
陸家嘴の１０１階建て超高層ビル「上海ワールド・ファイナンシャル・センター（上海環球金融中心）」の展望フロアが、８月30日（土）に一般開放された。展望フロアは94階、97階、１００階に位置し、１００階部分の高さは４７４㍍に達する。 初日…
上海国際芸術祭が10月開催 日本文化ウィークも同時に
第10回上海国際芸術祭が、10月18日（土）～11月18日（火）までの日程で開催される。９月１日（月）、政府の関係部門が明らかにした。 同芸術祭では、バレエや交響楽など計52の舞台演目の上演が予定されており、昆劇の代表作『牡丹亭』がオ…
静安寺交通ターミナル建設 年末着工、10年完成予定
２０１０年までの正式運用を目指し進められている「静安寺交通ターミナルセンター」の建設計画の中で、８月22日（金）までに建設予定地となる地域住民の約70％から立ち退きへの同意が得られたことが分かった。早ければ年末にもターミナル建設に着工し、…
PAGE TOP