上海のニュース
11号線の工事開始 ５区に跨る交通の大動脈に
軌道交通11号線の北側部分の建設が、３月１日（木）より、本格的に始まった。 11号線は、嘉定区、普陀区、長寧区、徐匯区、浦東新区の５つ区に跨る全長58.97キロメートルの路線となる。経由する駅は、上海国際サーキット場、上海西駅、江蘇路…
「大頭娃」が上海に到着 お年玉を配り新年の挨拶
旧暦の１月15日にあたる３月４日（日）、春節の締めくくりを祝う元宵節に合わせ、伝統キャラクター「大頭娃」に扮して国内５都市を巡遊してきた博宏氏が、最後の都市となる上海に到着した。 大頭娃とは、古典的な中国人の顔を模した大きなかぶり物を…
南浦大橋で事故 車輌４台が接触
２月26日（月）午前９時頃、南浦大橋で車４台が絡む交通事故が発生し、ひとりが負傷して浦東仁済医院に搬送された。同事故により、南浦大橋で30分以上にわたって渋滞が発生した。 目撃者よれば、一番左側の車道を走行中の乗用車が、突然右側を走行…
バーチャル春節出現 サラリーマンの間で人気
春節中も出勤しているビジネスマンの間で、ウェブ上での新年挨拶回りがブームとなった。 ウェブ上では、チャットやブログで新年の挨拶をしたり、春節らしい画像を贈ったりして、新春の雰囲気を楽しむ様子が見られた。中には、「妻が作った白玉だんごで…
ペットの「春節病」が蔓延 飼い主の料理の食べすぎで
春節中、飼い主の残した料理の食べ過ぎにより、ペットが下痢、嘔吐などを発症する、いわゆる「春節病」が蔓延した。 市内の大型ペット売り場や犬猫病院では、ラブラドル犬やエスキモー犬などの大型犬から、チワワなどの小型犬までが治療を受ける姿が見…
春節中に白モクレン 例年より10日早く開花
暖冬の影響で、上海植物園や街頭の白モクレンが、例年より10日あまり早く開花し、春節中に街に出た市民の眼を楽しませた。 ことし１月、上海では、気温が20度を超える日が続き、この影響で開花が早まった。春節中の白モクレン開花は、10年に１度…
１０００～２０００元 春節中の市民の出費額
市民信箱ネットが９０００人余りを対象に実施したインターネット調査の結果から、春節中にかけた総費用は１０００～２０００元という市民が最も多いことが分かった。同回答は全体の30％に上った。続いて、２０００～３０００元との回答が26％、３０００…
飲酒運転チェック 春節に合わせ強化
春節の前後に合わせ、市交通警察は２月20日（火）～３月５日（月）まで、飲酒運転の取り締まりを強化している。 市交通警察は、２月15日（木）にも、交通安全を呼びかけるキャンペーンを行い、１日で１５１人の飲酒運転者を摘発した。ことし１月に…
大晦日ディナーは 平均１５００元
２月25日（日）の政府機関の発表から、２月17日（土）の市内のディナー平均消費額が、ひとテーブルあたり１５００元だったことが分かった。同日は旧暦の大晦日にあたる。同数値は昨年と比べて７.１％の増加となった。 また、同調査によると、春節…
巨大なブタがお出迎え 豫園の新春民俗芸術灯会
12年の歴史を有する恒例行事「豫園新春民俗芸術灯会」が、豫園で３月７日（水）まで開催されている。園内は、ことしの干支「猪」（ブタ）をテーマとした様々な灯籠で彩られ、迎春の雰囲気であふれている。 豫園中心広場には、重さ１トンのブタの巨大…
PAGE TOP