未分類

高級レストラン出店増 上海は高級中華料理が人気
デリバリーアプリ「美団」が主催するレストランガイド「黒珍珠餐庁」は最近、2022年の長三角エリアにおける高級料理店の数が1600店を超えたことを明らかにした。うち上海市は855件と国内トップ。浙江省杭州市の280店と江蘇省南京市がそ…

上海図書館が再開 学習向け施設へ
上海市徐匯区の上海図書館が11月22日(火)、再び開館した。同館は新型コロナウイルス感染症の防疫措置や内部調整で今年3月から閉館していたが、8カ月ぶりに営業を再開。日曜日を除く毎日9時~20時半までオープンする。今回のリニューアルで…

W杯開催でホテル予約増 義鳥は関連グッズ生産盛んに
中国各地では最近、「FIFAワールドカップカタール2022」観戦のためのホテル予約が急増していることがわかった。旅行サイト「同程網」によると、W杯観戦のために用意されたホテルの部屋〝看球房〟の予約が一番多いのは上海市。湖南省長沙市、…

中国コスメトーク 第119回「ヒアルロン酸炭マスク」
2006年に誕生、古代の唐文化をブランド理念のベースにしているスキンケアブランド。肌についての様々な研究を行っており、スキンケアマスクだけでも20種類以上もの商品を扱っている。&n…

お医者さんの御用達 第565回「陳皮」
陳皮でリラックス――先生、そのコップに入っている金色で透明のお茶は、なんという種類ですか? とてもいい香りがしていますね。先生 これは「陳皮」で作った陳皮茶ですよ。身体を温める効果や、リラックス…

続・筆談の落とし穴 vol.323「”交代”はどんな働き方? 」
説明しよう!役割や位置などを互いに入れ替えることをいう「交代」。これは中国語では、「輪流(lun2liu2)」といい、中国語の「交代(jiao1dai4)」は「引き継ぐ」を意味する。筆談中山本さん…

ローカルニュース(5月20日)
防範区で無症状感染者 青浦区徐泾鎮が中リスクに上海市政府は5月19日(金)、青浦区徐泾鎮の防範区において、3人の新型コロナウイルス無症状感染者を確認したと発表。同区徐泾鎮迮庵村が新型コロナウイルス感染症中リスク区域に指定され…

【無料イベント】ロックダウン中の自分を労わる&これからの上海を楽しむツアー
上海にお住いの皆さん!長引くロックダウンで、心落ち着かない日々が続きますね。今回は、上海の生活情報をお伝えするジャピオンが、上海で今できること、そしてこれから楽しんでほしいことをテーマに、…

中国1年生のためのアプリ超基本講座by上海ジャピオン
上海や中国にいらしたばかりの皆さん!この連休を利用して、中国ではマストユーズな買い物アプリ「淘宝(タオバオ)」やお店口コミアプリ「大衆点評」の使い方を勉強しませんか?画面共有をしながら、ゆっくり使い方をレクチャーしま…