和柄のかわいいポーチ

ジャピネットジャピネット夢のジャピネットたけだ～♪はい、今週みなさんに紹介するグッズはこちら！「ヒューゴ＆ジロー」のポーチ２個セットです。小物を入れる万能アイテム、ポーチ。カバンの中を整理するのにピッタリですよね、みなさん！

こちらは、同店主デザイナーと日本メーカーがコラボした、同店人気ナンバー１の和柄ポーチです。ネコやイヌなどの動物柄をはじめ、花柄、青海波など、約40種類も揃えております。チャック部分の金具も日本製で壊れにくく、扇子の形をしたチェーンが可愛らしいですよねぇ。サイズは高さ12㌢×横15㌢で、お金や化粧品、そのほか色々な小物を入れるにピッタリですよ！

また「カードケース」（45元）や、高さ15㌢×横15㌢の「肩掛けポーチ」（68元～）、「ドアカーテン」（１５０元～）がオススメなんだとか。そのほか、景徳鎮の陶器で特注した「ブローチ」（25元～）や「茶器」（40元～／各個）などもご用意しております。

 家族や友人と柄違いを

今回ご紹介した「ポーチ２個セット」、通常１１０元のところ、７月８日（日）までジャピオン持参でなんと90元にてご提供。お好きなデザインを選べるので、親子でペアにしたり、友人や同僚と１個ずつ選んだりしてみてはいかがでしょうか！

同店は、布製品をメインに扱う雑貨店で、今月で経営丸５年。ポーチやバッグ、ハンカチ、クッションカバーなどが、店内いっぱいに並んでおります。カフェも併設しており、買い物を終えたらドリンクを注文するのもアリですよねぇ。カバンの中身をスッキリさせるのに使うポーチをお探しのそこのアナタ、さぁ、今すぐお店へ！

Info

店名　　HUGO&JIRO

住所　　愚園路1264号

TEL　　156-1899-3614

営業時間　　10時半～19時

URL　　www.hugojiro.com

2・3・4号線「中山公園」駅から徒歩5分、2・11号線「江蘇路」駅から徒歩15分に構える、布製品のオリジナル雑貨ショップ。淘宝ショップは「55158907」で検索。

～上海ジャピオン2018年6月22日発行号