ジャピュランガイド~山間堂(シャンジエンタン)

-416japyu-v1

-416japyu-v2

-416japyu-v3

-416japyu-v4

 日本人の舌にもよく合う江西料理が目白押し

スープは予約を
真っ赤なおっはっなっの~
(作詞: 新田宣夫、作曲: ジョニー・マークス)♪
さあクリスマスですよ、みなさん!
僕はもう浮足立ってます(笑)。
そんなわけで、
仕事帰りに電飾が施された並木が続く淮海路を
鼻歌まじりに歩いてたら、
青磁のような花の絵が描かれた建物を発見。
聞いてみると、
僕の大好きなスープの店と言うじゃありませんか!
一足早いサンタさんからのプレゼント?
と思い、その足で入ってみました。
まず目に飛び込んできたのは、
シカや鳥の像にシャンデリアで、
西洋のお城のような内装ですねえ。
ともあれ、スープを頼みましょう。
この豚足と大豆の…
え、スープは全部売り切れ!?
まだ19時過ぎですよ。
「月曜はお客さんの入りがあまりよくないから、
少なめに仕込んでるんだ」ですって!?
そんな殺生な~。

-416japyu-v5

青磁をモチーフにした瀟洒な外観

絶品とろみ鉄板ナス
サービスで可愛らしい小さなミカンがきましたよ。
少しショックが和らぎました。
うん、前菜のエノキのラー油和え
「紅油金針菇」(16元)、
ピカイチの味ですね。
豚肉のミンチをナスで巻いた
「鉄板焼汁茄子」(36元)は、
ナスのとろける食感ととろみダレが、
艶めかしく絡まりあってます!
デザートの「金賞白糖糕」(23元)は
お餅のようで、白砂糖をつけるのですが、
のりと醤油でいただいてもおいしそうですよ。
スープ以外も大満足のクオリティでしたね。
よし、スープは聖夜に改めてリベンジしましょう!

-416japyu-v7
info
住所  淮海中路1008号2階
TEL  5404-2668
営業時間  11時~14時、17時~22時
席数  約200席
予算  約80~100元

-416japyu-v6

~上海ジャピオン2012年12月21日号

 

最新号のデジタル版はこちらから




PAGE TOP