あったかプレゼント
もう１月だってのに、
近所の散髪屋には
まだクリスマスツリーが飾ってあるんだぞ。
時季外れもいいとこだな。
そうそう、クリスマスといえば、この帽子。
いいだろ～。
これはな、陳バッチャンが
オラのために編んでくれた手作りニット帽さ。
毎日散歩に行くオラが
風邪引かないようにだって―ジュルッ、
目が潤むじゃないか。
よし、今日も散歩に行くぞ。
ニャー。

モチモチドーナツ
それにしても最近、
果物売りをよく見かけるな。
お、リンゴか、うまそうだな。
「よぉ、ミィミィ、いい帽子被ってんじゃん」。
うわっ、ガキ大将の天天だ、
イジワルされる前にここは退散しよ…。
「ほら、これやるよ」。
ん？
今日はやけに優しいな、
熱でもあるのか？
まあありがたくいただくか。
モグッ。
これはサツマイモとタロイモを練り込んだドーナツ
〝香芋地瓜丸〟だな。
ほのかな甘みとモチモチ感がクセになるぞ。
食べた瞬間にフワッと広がる
タロイモの香りがたまらんな。
ズズッー、茶との相性も抜群だ。
うん、こんなうまい菓子をくれる天天は
いいヤツに違いない。
よし、オラのお気に入りに認定しよう。

～上海ジャピオン２０１３年１月１１日号