バッチャンの餅？

今日は、こないだ引っ越してきた韓国人学生・スンミが部屋に友達集めてパーティーをするらしい。モチロン、オラもお呼ばれさ。初対面の人ばかり…、少し緊張してきたぞ。「ミィミィ、婆さんがおやつを作ってくれたぞ。持ってけ」。周ジッチャン、ナイス。これを手土産にしよう。

夫婦の絆は深いぞ

トントン。「さあ、中へ入って」。「わ～、カワイイ～」。そんなに褒められると照れるな。「あら、差し入れ？」。これは、バッチャン特製〝老婆餅〟だ。「あたし、このお菓子知ってる！　昔、仲よし夫婦がいたんだけど貧しくて、奥さんが奉公に出たの。その後、奥さんを想う旦那が、お金を稼いで取り戻そうとお菓子を作って売ったんだって。そしたらお菓子は大ヒットしてお金ができ、奥さんを取り戻せたそうよ。そのお菓子が〝老婆餅〟だって」。へえ、オラも愛しのリリィを想って食べるか。モグッ。サクサクのパイ生地に冬瓜餡がマッチだ！　「はい、ネコちゃん、ミルク」。ありがとよ。ズズーッ。この組み合わせは最強だな。

～上海ジャピオン２０１３年６月２１日号