カウンターには、日本から仕入れた鯛やサンマ、いか、帆立貝などの海鮮がずらりと並ぶ

懐かしい日本家屋

　南京西路のショッピング街のど真ん中に、古き良き日本家屋の内装でまとめられた、炉端焼き店「ゑどや」がオープンした。
　店内に入ると、まず様々な色と形の提灯がお出迎え。
どこか懐かしく、ふるさとに戻って来たかのような居心地の良さを感じる。
また、料理は巨大な櫂で大胆に運ばれ、「あいよっ」の掛け声と共に手元に届くので、夏らしい威勢の良さも食欲をそそる。
　同店の炉端焼きオーダーバイキングは、１人あたりの消費が１９８元を超えると、それ以上の代金を徴収しないシステム。
１４０㌢以下のこども半額となり、家族でも気軽に楽しめるのが嬉しい。

木の温かみと、和の風情あふれる店内

豪快な炉端炭火焼き

　気になる炉端焼きは、炭火でじっくり焼かれたものを提供。
中でも旨みがギュッと詰まり、柔らかジューシーな「帆立貝バター焼き」（30元）や「いかの丸焼きわた味」（46元）がオススメだ。
「芋焼酎」や「梅ハイ」（各30元／杯）などのお酒と一緒に味わおう。
　７月末まで、予約時に「ジャピオンを見た」で、炉端炭火焼きオーダーバイキング通常１９８元を１６８元とするキャンペーンを実施中。

ゑどや　いやし処
住所: 陝西北路278号金鷹国際7階
TEL: 6288-3379
席数:120席
予算:38元～（昼）、150元～（夜）
営業時間: 11時～14時半、17時半～23時半

～上海ジャピオン７月１７日号より