解説
詩作や小説、戯曲のほかに絵画や映画の製作も手掛け、芸術家として幅広い分野で活躍した。コクトー自身は詩人と呼ばれることを好んだ。

今週はそんな彼の名言から、「欽佩ｑｉｎ１ｐｅｉ４（敬服する、感服する）」を紹介しよう。「我真欽佩他的勇気（彼の勇気には脱帽だ）」や「他的態度獲得大家的欽佩（彼の態度は皆の尊敬を集めた）」のように、動詞としても名詞としても使用可能。同義語に「佩服」や「敬重」、「敬仰」などがある。なお名言中の「莫過於（～に勝るものはない）」も重要表現なので、併せて覚えよう。

～上海ジャピオン２０１４年６月６日号