上海市交通運輸と港湾管理局は、10月15日（金）、
従来の「上海市公共バス及びトロリーバスの乗車規則」を修正した、新規則を発表した。
11月１日（月）から施行予定。
　新規則では、乗客の運賃支払い拒否が可能な状況を明確に記載。
交通カード読み取り機が故障した場合や、空調車が６月１日～９月30日、
12月１日～翌年３月１日の期間中、車内温度が28度以上もしくは12度以下になった際に、
空調を使用しない場合などが該当する。
　また、就学前の子どもが大人の付き添いなしでバスに単独乗車することを禁止する一方で、
従来は禁止されていた、車内での編み物は認められる見込みとなっている。
なお同新規則の有効期限は、２０１５年10月31日までを予定する。
（10月16日）

～上海ジャピオン１０月２２日号より