上海市消防部門は２月22日（火）、上海駅北広場近くで試営業を開始していた、
中国では初となるカプセルホテルの正式営業について、許可できないとの考えを示した。
　今回の不許可について消防当局は、
カプセル部分の素材に耐火性の弱い強化プラスチックを使用している点を指摘。
また、１人当たりの使用面積は約３平方㍍と、部屋の貸し出し基準に満たず、
火災発生時に避難しにくいことも理由に挙げている。
　同ホテルは、約３００平方㍍のスペースに、
幅約１１０㌢、奥行き約２２０㌢、高さ約１１０㌢のカプセルルームを68室用意。
基本使用料は28元で、１時間毎に４元を加算し、
１日88元を超えて徴収しないシステムを採用して、旅行客の注目を集めていた。
（２月23日）

～上海ジャピオン３月４日号