８月26日（金）16時頃、上海市浦東新区の万博跡地で開園中の
移動式遊園地「ワールドカーニバル（国際嘉年華）」の観覧車
「摩天輪」で、女性が乗車の際に、車体が突然動き出して胸などに
ぶつかり、打撲などの軽傷を負った。
また、先に乗っていた同女性の娘も、慌てて降りようとした際に、
手を挟まれた。
これを受け同園は、仕事を休む際の証明書の発行と、慰謝料５００元の
支払いを提示したが、女性とその家族は２０００元払うべきとし、
和解には至らなかった。
警察では両者の和解に向け、調整を進めている。
（８月28日）

?～上海ジャピオン９月０２日号