上海市民８０００人を対象とした、春節休暇の過ごし方に関する調査が発表され、58％の市民が「ここ数年の春節の過ごし方に特に変化はない」と答えた。14％が「今年の春節はとても疲れた」として、「春節は楽しい」と答えたのはわずか27％。調査では、春節は「新鮮味がない」、「別に何とも思わない」、「だんだん面白みがなくなる」などの意見が多くみられ、中国伝統の祝日を味気ないと感じる市民が増加している。
　一方で、春節を１年で最も重要な祝日と考えている市民は87％と依然多いことも事実。「家族揃って沢山の料理を食べ、恒例のテレビ番組を見る。爆竹を鳴らして新年を迎えることは、最も伝統的で年末年始らしい」と、伝統的な過ごし方を重視する意見も多い。また近年、レストランなどに「年夜飯」（大晦日に食べる晩餐）を予約する世帯も増えていることも分かった。
　１年で最も出費の多くなるこの期間の今年の出費情況については、出費額５０００元以上が８％、３０００元～５０００元が18％、１０００元～３０００元が53％、１０００元以下が21％で、市民の８割以上が１０００元以上を出費。出費の用途の多くは、家族への贈り物や子どもへのお年玉であった。（２月６日）
～上海ジャピオン2006年2月10日発行号より