上海市では、８月３日（土）、海南東北部沿岸に上陸した台風９号「飛燕」の影響で、様々なトラブルに見舞われた。

同台風は、２日（金）19時半頃、海南省文昌市龍楼鎮に上陸。最大風速30㍍／秒、中心最低気圧９８０ヘクトパスカルを記録した。

空の便では、同日午後から欠航が相次ぎ、上海―海南の全便のほか、３日（土）、三亜鳳凰国際空港で83便、海口美蘭空港で16便が欠航となった。一方海路では、１日（木）正午に解禁予定であった福建省アモイの漁船出港が見送られたが、３日（土）午前９時、台風警報が解除され、予定より２日遅れて、漁船２００隻が出港した。

市では、同台風によって一時的に猛暑が和らげられたが、５日（月）から１週間ほど、再び39度超の高温が続く予定。（８月４日）

 

～上海ジャピオン２０１３年８月９日号