地下鉄１号線の徐家匯駅に続き、同じく１号線の陜西南路駅と黄陂南路駅でも、ホームドアの設置工事が開始された。ホームドアは、駅のホームの縁端に設けられたホームと線路を仕切るドア。工事による乗客への影響はないという。
　地下鉄運営公司の責任者は、「徐家匯駅以外の11の駅にも、年内にホームドアの設置を完了する予定。まず、乗客の比較的少ない陜西南路駅、黄陂南路駅、常熟路駅から工事を済ませ、市民がホームドアに慣れるに従って、他の駅でも工事を進める」と説明する。
　現在工事中の場所は壁で隔てられており、安全確保のため、現場附近の柱には注意を呼びかける張り紙を掲げている。（４月10日）
～上海ジャピオン2006年4月14日発行号より