上海市演出行業協会は10月25日（土）、市街地路上でのパフォーマンス行為を 認める許可証を、８人の大道芸人に対し初めて交付。パフォーマーたちは同日、 市静安区の「静安ケリーセンター」にてマジックや雑技などを披露した。 　同許可証は、08年の市代表会議の席上で提案され、６年を経て今年４月の 「市政治協商第13回常務委員会第３回会議」を通過、実現したもの。 演者の身分証登録のほか、活動場所、時間などを定める。許可証の有効期限は １カ月、許可証を持った者は規定の時間、指定区域でパフォーマンスを行える。 　なお今後、許可証に則り、継続的にパフォーマンスを披露できるかについては未定。 （10月26日）

～上海ジャピオン２０１４年１０月３１日号