市水務局が５月15日、漕宝路にある静安新城居民小区で、旧式水洗便器の無料部品交換を実施した。同局では、年内までに、市内で５万セット分の部品交換を済ませる予定。計画では、２０１０年までに、市内に60万セットある13リットルタイプの旧式便器すべてを、９リットル以下の節水タイプに取り替える。
　旧式の水洗便器は大量の水を浪費する。国は節水タイプへの切り替えを指導している。
　94年以前に建造した上海の旧式住居は約80万戸。そのうち、20万戸近くはすでに便器を取り替えているが、約60万戸ではまだ旧式便器を使用している。統計によると、そこで使用される生活用水は、上海全市の生活用水の40％を占めるという。
　節水タイプの便器を使用すれば、月平均３割の節水効果があるとされる。60万戸分の旧式便器をすべて取り替えれば、１日あたり２万４千立方メートル、年間で１７００万元分の水が節約できると見込まれている。（５月15日）

～上海ジャピオン2006年5月19日発行号より