8月18日（金）の深夜、市の都市管理部は、不法営業を行う屋台の大規模な取り締まりを実施した。作業は閘北区、浦東新区、楊浦区の都市管理部の協力を受け、約２００人を動員して翌19日（土）の早朝まで行われた。
　取り締まりの副総隊長を務めた李徳鋒氏は、「不法屋台問題の根本的な解決は難しく、ある程度の強行な姿勢は必要」と話した。都市管理部の苦情ホットラインの約20％は、これら屋台に関するものだという。
（8月19日）

～上海ジャピオン8月25日発行号より