上海市徐匯区の武康路にあるアパート２階の階段バルコニーに最近、大きなピンク色のリボンが登場。アパート住人のおばあさんと一緒に写真撮影することがブームとなり、労働節休暇中は毎日１０００人以上が詰めかける騒ぎになった。

動画投稿サイト「抖音」では最近、このリボンが付いたバルコニーで、手を振るおばあさんの様子を収めた動画が大人気に。労働節休暇中は、おばあさんの出現を待ちわびる若者が道路上に溢れ、おばあさんや近所の住人の生活に支障が出ていたという。

この騒ぎを受け、リボンは８日（土）に撤去され、おばあさんは家族のもとに避難している。

～上海ジャピオン2021年5月14日発行号