「上海八景」のひとつとして知られる龍華寺の年越し行事「龍華晩鐘」が、12月31日（日）22時から開催される。同行事は、１９８８年から開催されており、ことしで18回目を迎える。
　龍華寺の龍華塔を中心とした会場では、花火、秘蔵品展示などを始めとする各種イベントが催される予定。イベントのメインとなる除夜の鐘突きでは、会場に設けられた大スクリーンやモニターでその模様を映し出す。なお、鐘を突くには、入場券とセットになったチケットが必要となる。
　当日は、龍華寺の周囲にも、小吃やゲームの屋台が並ぶと見られている。寺側は、同イベントに外国人旅行者数千人を含む、数万人の来客を見込んでいる。
（12月25日）

～上海ジャピオン12月29日発行号より