上海のニュース
日本語の上海地図 浦東空港で配布へ
浦東国際空港が、近日中に構内で、日本語版の上海観光地図の無料配布を始める。 同地図は、市の関連部門と空港側が共同編集したもの。市内観光地図のほか、空港の交通案内も掲載される。 旅行客への地図の無料配布サービスは、世界の大都市の多くが…
各地の年越しイベント盛況 新天地、龍華寺、徐家匯など
2007年12月31日(月)夜、市内各地で年越しを祝うイベントが開催された。 新天地では、21時~翌0時半まで、毎年恒例の年越しカウントダウンイベントを開催。人気歌手の周華健やアイドルグループS・H・Eらが歌を披露し、会場には極寒の中…
上海テレビで日本語番組 初の外国語チャンネル開始
1月1日(火)7時、英語もしくは日本語による番組を流す「上海外語チャンネル」が市内で正式に放映を開始した。中国語吹き替えをせず、外国語をそのまま放映するチャンネルは、省クラスの放送局では中国でも初めてとなる。 同チャンネルは通常の有線放…
市内地図の海賊版 ネットで先に流通
「2008年最新版上海市城市交通図」の海賊版がネットで流通していることを受け、正規版を制作した市測絵院が注意を呼びかけている。 市測絵院によれば、同地図の正規版は2008年初旬に販売予定。現在出回っているものはすべて海賊版で、正確さは保…
1号線の北部延長路線開通 アジア最大級の車庫も完成
軌道交通1号線の北部延長路線が12月29日(土)開通する。新たに設置されるのは、「宝安公路」「友誼西路」「富錦路」の3駅。試運転はすでに始まっている。 延長路線は3・98㌔で、高架式。これにより1号線は、全長約37㌔、始発から終点までの…
4号線の環状完成 車輌編制も増加
軌道交通4号線の最終工程部分が12月29日(土)に開通する。これにより、同路線は市内初の環状運行となる。 竣工したのは、「塘橋」「南浦大橋」「西蔵南路」「魯班路」「大木橋路」の4駅区間。開通後は、浦東の世紀公園方面と徐家匯方面とのアクセ…
太陽発電による街灯設置 人民広場の省エネ対策
来年より市中心部で実施する大規模な省エネ対策の先駆けとして、人民広場で太陽エネルギーによる発電システムを利用した街灯の設置が進んでいる。春節前までには完了する予定。 専門家によると、人民広場にある太陽発電システムで50近い街灯の電力を補…
近郊温泉地がパンク寸前 上海温泉ブームがピークに
国慶節以降、市民の温泉ブームがピークに達している。業界関係者によれば、市の一部旅行社では、すでに国内近郊旅行ツアーの8割が温泉ツアーとなっている。 市近郊で人気となっている温泉地は、南京湯山温泉、寧海温泉、武義唐風温泉など。こうした場…
ポインセチア下落 バラとユリは上昇
クリスマスを代表する花「ポインセチア」の価格が、シーズン末より、1鉢当たり20元から15元になるなど大幅な値崩れを起こしている。 逆に、ポインセチアと違って、元旦、春節、バレンタインデーでも用いられるバラとユリの価格は上昇傾向にあり、…
昼休み制限は違法 労働契約法が施行
労働者の権利保護を進める「労働契約法」が来年1月より全国施行されるのに伴い、市労働社会保障局が各企業へ、法律に基づく労働体制をとるよう促している。 同法によれば、企業の労働規則に違法項目がある場合、労働者は契約の解除や損害賠償を請求で…








PAGE TOP