日本のお母さんに母の日を
うっかり忘れていた、照れくさい…なんて、「母の日」をおざなりにしていないだろうか？日本にいるお母さんにとって、子どもが海外にいるというのは、それだけで心配なもの。ほんの１本の電話やメールが、これ以上にないとびきりの贈り物になる！
予想以上にお母さん大喜び
「母の日に贈り物なんて、小学生の頃書いた似顔絵くらい」
とまでは言わないまでも、上海に来て以来特に何もしていない、という人は結構多い。
ジャピオンでは、学生さんや現地採用の社会人、太太さんなど46人に向けて母の日のヒヤリング調査を実施した。その中で圧倒的に多かったのが「そういえば特に何もやってないですねぇ…」という声。中には「去年、電話くらいはしましたけど、それくらいで…」と言う人もいたが、なぜかイマイチ消極的というか、申し訳なさそうなのが印象的だった。
では逆に、お母さんにとっての母の日とはどんなものだろう。というわけで、日本にいる〝お母さん〟に率直な意見を聞いてみることにした。
お話を伺ったのは、上海に来て２年になるという、復担大学に通うことし２年生の川崎さんのお母さん。
「去年は電話をもらいましたよ。娘は外国にいるので、まさか母の日を覚えているとは思ってもいませんでした。だから電話をもらったときは、それはもう嬉しかったです」
上海に暮らす人からしてみれば、日本と上海はとても近い。しかし日本にいるお母さんからすれば、アメリカやフランスと同じように、「遠い外国」なのかもしれない。そう考えると、まずは母の日を覚えてくれていたこと、そして電話をしてくれたこと、それだけでとびっきりのプレゼントなのだ。
「実は私自身、当日は母の日だということをすっかり忘れていたんです。だからなおさらサプライズという感じで嬉しかった。それに、こんなことがあると、家族は遠く離れていてもやっぱり繋がっているんだな、と実感しますね」
昨年のことをまるで昨日のことのように、夢中で話してくれた川崎さんのお母さん。 海外からの贈り物だからこそ、日本にいるときとはまた違った思い出となって深く心に刻まれているようだ。
これまで何もしていなかったという人も、ことしはまだ何も考えていないという人も、今からでも間に合うとっておきのサプライズをプレゼントしてみよう！
２００８年の母の日が忘れられないとっておきの１日になりますように
まだ間に合うサプライズ
生花を贈ろう！
上海からスピード配達最短で翌日配送もＯＫ
母の日と言えば、やっぱり花を贈りたい。ここ「花彩―HANAAYA―」では、たとえ１日前の注文でも、日本各地に届けてくれるというスピード配送サービスを行っている。
その秘密は、花キューピッドなど、日本全国を網羅した花の配達サービスに加盟しているから。上海で注文した花は、届け先の最寄の加盟店から配送される。母の日に合わせた注文は、前日の10日（土）でも受け付けている。ただ、期間中は非常に混み合うので、可能であれば９日（金）までには注文したい。
ちなみに母の日の一番人気商品は、予め給水スポンジなどに活けられている「アレンジメント」。花瓶などを用意する必要がないのが人気の理由だ。花の見本は同店のウェブサイトでも確認できる。ただし記載されている日本円の料金は、上海で購入する場合のもの。同じものを日本に届ける場合は、日本での花の価格に沿うため、幾分変動することをお忘れなく。ただし、予め予算を伝えれば、その中で希望にあったものを提案してもらえるので、まずは気軽に相談してみよう
～KANNE HANAAYA～
水城南路51弄?石公寓8号102室（×延安西路）
TEL: 6208-5306
URL: www.hanaaya-sh.com
※古北カルフールの３階食品売り場、中山公園カルフール内にも店舗あり。
■料金：3,150円（税込み）～ ■送料：525円（全国一律）■支払い方法：現金（人民元でもOK）、振込み ※人民元で支払う場合は、その日のレートで換算される
■注文方法：ウェブサイト（hanaaya-sh.com）、FAX（6208-5306）、メール（info@hanaaya-sh.com）
店長の島津友美さんは「こうして花を贈るのは、離れて暮らすお母さんに感謝の気持ちを伝えるチャンス。メッセージを添えることもできますよ」と話す。
グリーティングメール
無料で手軽に！好きな絵柄をセレクト
様々なウェブサイトで母の日に使える無料のカードを用意している。特に以下で紹介するのはいずれも会員登録が不要な上、無料で利用可能。
使い方は初めてでも簡単。画面の指示に従って行くだけで、オリジナルメッセージを入れたグリーティングカードを手軽に作ることができる。
基本的には、まず何種類もある背景を好みに合わせてセレクトし、続いて自分のメールアドレスとお母さんのアドレスを記入しメッセージを書く。メッセージは、自分の言葉で綴る以外に定型句がある場合もあるので「何て書けばいいかわからない…」という筆不精の人でも安心だ。
～ジャピオンオススメのウェブサイト～
■楽天グリーティング
→greeting.rakuten.co.jp
>>「母の日」は、「春の挨拶」内
■ポスカグリーティングカード
→www.posca.jp
>>「母の日」は、「記念日/季節」内
■Yahoo! JAPAN グリーティング
→greetings.yahoo.co.jp
>>「母の日」は、「家族」内の「おかあさん」
電話で声を聞かせよう
元気な声が一番嬉しい 国際電話を利用しよう
お母さんにとって何より嬉しいのは、何と言ってもわが子の元気な声。イマイチ国際電話の掛け方がわからない…という人には、国際電話のかけ方の基本からレクチャーしよう。
ここでは、携帯電話を使った国際電話のかけ方を紹介する。まずは、街頭や駅構内などの販売店で国際電話カード「ＩＰ?（カード）」を手に入れよう。額面１００元の場合、安ければ25元、一般的には30元前後で手に入れることができるので、値段交渉は忘れずに。
一般的な「１７９０８カード」の場合を参考に、使い方を解説すると、まずは裏面のスクラッチを削り、カード番号（?号）とパスワード（密碼）を確認。そして「１７９０８」にダイヤルする。アナウンスが流れたら、「１」をプッシュし、カード番号と「♯」をプッシュ、再度アナウンスを聞き、パスワードと「♯」をプッシュしよう。
続いて、「００８１」をダイヤルし、固定電話なら市外局番の最初の０を除いて、携帯電話の場合でも同様に最初の０を除いてダイヤルすればＯＫだ。
上海でもサプライズを贈ろう！
自分で手作り！フラワープードル
フラワーアレンジメント教室「上海市業余科技学院・中日国際企業文化トレーニングセンター」が、先着12人を対象に、ジャピオン読者に向けた１日限りの特別講座を開講！
今回作成するのは、ぬいぐるみのような愛らしさが特徴のカーネーションプードル。これは、母の日の定番であるカーネーションを組み合わせて作るもので、日本では昨年の母の日に、「母の日売れ筋ランキング」でナンバーワン（gooランキングより）を誇るほどの人気を集めた。
受講料は、花代込みでひとり２００元。申し込みは、下記電話番号、ＦＡＸ、メールのいずれかにて受け付ける。
対象は、年齢、性別問わず。学生や社会人のほか、小学生以上の子どもの参加ももちろん大歓迎。
お母さんとともに参加して母の日の思い出作りをするも良し、お父さんと参加してとびきりのサプライズプレゼントにするも良しだ！
～１日限りの母の日フラワーアレンジ教室～
2008年5月11日（日）10時半～12時半
南昌路47号科学会堂2号楼101室（×雁蕩路）
上海市業余科技学院・中日国際企業文化トレーニングセンター
定員: 12人（先着順）
受講料: 200元（花材込み）
用意するもの: 花切りバサミ（なければ普通のハサミでも可）、ゴミ袋
TEL: 5306-3670 FAX: 5306-3670 メール:xingtan@dankk.co.jp
クッキーギフトセット ジャピオン持参でプリンもプレゼント！
シュークリームとプリンですっかりお馴染みの「スィートファクトリー」が、母の日に合わせてクッキーのギフトセットの販売を開始している。今回はジャピオン読者に向けた特別サービスとして、ジャピオンを持参でギフトセットひとつにつき、プリンをひとつプレゼント！ ※実施期間は2008年5月15日（木）まで。
クッキーは、ココアアーモンド、バター、クルミ、ナッツなど味のバラエティも豊富。可愛らしいラッピングも相成って、お母さんの喜ぶ顔が目に浮かぶようなギフトセットだ。
これにプリンが付くのだから、もう言うことなし！
～Sweet Factry 虹橋店～
遵義路100号
虹橋上海城パークソン歩行街138単元（×仙霞路）
TEL: 6237-0375
営業時間: 10時～21時半
※200元以上の購入で配送可能（ただし要別途配送料）
価格はギフトの大きさに合わせて
18元、25元、38元の3種類
ホテルイベント
以下のホテルでは、母の日のスペシャルブランチを用意している。毎日がんばるお母さんにいつもと違う特別な1日を演出してみては？
ウェスティン シャンハイ
■2008年5月11日（日）11時半～14時半
■河南中路88号（×広東路）ザ・ステージ（1階）、
プレゴ・イタリアンレストラン（2階）
■料金：498元（サービス料別途15％）※子どもは250元
■ザ･ステージ：6335-1888×7350
プレゴ・イタリアンレストラン：6335-1888×7360
ラディソンホテル上海ニューワールド
■2008年5月11日（日）11時半～14時半
■南京西路88号（×西蔵中路）エピキュア・オン45（45階）
■料金：370元（サービス料別途15％）
■6359-9999×4210/4212
上海マリオットホテル虹橋
■2008年5月11日（日）11時半～15時半
■虹橋路2270号（×虹中路）万豪??庁（1階）
■料金：328元（サービス料別途15％）※6～12歳は半額
■6237-6000×6657
～上海ジャピオン5月9日発行号より
PAGE TOP