世界遺産・西湖を巡る

女「前に杭州へ行った時は、大雨で景色を楽しめなかったから、今回の旅行でリベンジよ」

男「今回は社員旅行の下見で、僕は報告書とかあるんだぜ。ちょっとは気を使ってくれよ？」

女「そんなの後で勝手にやりなさいよ。まずは楽しまきゃ、人に紹介できないでしょ」

男「まあね。杭州と言えばやっぱり西湖十景かな。僕のオススメは柳浪聞鶯だね①」

女「どんな所なの？」

男「しだれ柳が風流で、日頃のストレスを癒してくれるのさ」

女「あら、あなたにもストレスなんてあったのね」

男「そう、今まさにね。君は西湖新十景の霊隠寺でやさしさを養って来なよ④」

女「あなたは落ち着きを学ぶといいわね。それより、十景とか新十景とかって何なの？」

男「西湖十景は宋の時代からの名所で、杭州の観光業振興のため、１９８４年に新西湖十景、２００２年に西湖新十景が…」

女「ふーん」

男「自分で聞いといてなんだよ。で、君はどこが見たいの？」

女「そうね。まずは１元札に載ってる三潭印月かな。この子も遊覧船に乗せたら喜ぶわよ②」

男「じゃあ対岸に着いたら岳廟に行こう」

女「ストップ。岳廟って何よ？」

男「南宋の武将で救国の英雄と謳われた岳飛（がくひ）の墓さ。世界史で習っただろ？」

女「知るわけないでしょ。もっと私の楽しめそうな場所は？」

男「それなら白堤はどう？　今の季節なら自転車を借りてサイクリングしたら最高だろうな。あとは絶景スポットの九渓煙樹とか、縁結びで有名な黄龍洞とか③⑤」

女「今さら誰と縁を結ぶのよ」

男「僕は何度でも君と縁を結びたいと思ってるけど？」

女「まったく、調子がいいわね」

 

おいしい水の源流へ

男「これだけ回ってのどが渇いた、そんなアナタに絶好の休憩スポットをご紹介！」

女「急になんか始まったわ」

男「鎮江の中冷泉、無錫の恵泉に次ぐ中国三大名泉の１つ、虎跑夢泉さ。風光明媚な湧水地で、冷たい水をご賞味あれ！⑦」

女「湧き水がタダで飲めるの？」

男「そう、湧き水を汲んで、自由に飲める場所があるんだ」

女「じゃあ空のタンクを持って行こうかしら」

男「えっ!?　誰が運ぶんだよ」

女「あら、お姫様を働かせたりしないわよね、ダーリン？」

男「人使いの荒いお姫様だぜ…」

龍井村にて緑茶で一服

男「冷たくておいしい水でのどを潤したら、熱いお茶で一服したいと思わない？」

女「そうね」

男「そこで次に向かうのが龍井村。中国の代表的な緑茶〝龍井茶〟の産地、ここにあり！⑥」

女「中国茶っていうとプーアル茶とか鉄観音の印象が強いけど、上海からこんなに近いところに緑茶の産地があるのね」

男「色、味、香り、茶葉の形の４点から高評価を得ているんだ」

女「この子にも山の空気とお茶をプレゼントしたいわ」

男「そして、このエリアで見逃せないのが満隴桂雨。なんと、秋に花見ができるんだ⑧」

女「秋で花見？　…コスモス？」

男「いや、秋桜とは書くけども。明の時代からキンモクセイが有名で、ちょうど９月下旬から10月が見頃なんだぜ」

女「へぇ」

男「キンモクセイのジャムやお菓子、それにお茶もあるんだ！」

女「あなたはいつからそんなにお茶好きになったのよ」

男「前に会社の同僚と中国茶芸を見に行ったことがあるんだけど、それがまた…」

女「あーハイハイ、それはまた今度聞くわ」

男「うーん、なんだか最近扱いがひどい気がする。あ、昔からか」

休憩後はショッピング

女「せっかくの旅行なのにショッピングが入ってないわ」

男「じゃあ、駅近くの河坊街なんてどう？　中国の古い街並みを再現した観光街で、杭州のお土産屋はもちろん、漢方や美術品の老舗店もあるんだぜ⑨」

女「へぇ、面白そうね。私は武林広場に行ってみたいわ」

男「杭州のショッピング街だね。すぐ近くにアパレルショップが建ち並ぶ武林女装街もあるぜ」

女「最高じゃないの！」

男「いやいや、武林広場の魅力はまだ終わらないよ」

女「もったいぶらないでよ」

男「実は夜になると夜市が開かれるのです⑩」

女「へぇ、朝から晩まで買い物三昧ね♪」

男「それは僕が保たないけどね」

少し変わった民宿

男「そういえばまだ泊まるところを決めてないな」

女「良さそうなはある？」

男「そうだな、馬灯部落なんか良さそうだよ。レトロな雰囲気の民宿で、ランプの灯で内部を照らしてるんだ」

女「あら、食事もおいしいみたいね、ネットで話題になってるわ」

男「あとは、日本風の民宿・飛鳥集もオススメだね⑪」

女「日本風？」

男「そう、オーナーが日本に留学したことがあるし、奥さんは日本人なんだって」

女「国際結婚か。憧れるわね」

男「そんな歳…すみません、ごめんなさい、痛いから足どけて」

女「わかればよろしい」

男「ふぅ。民宿は１階にカフェがあって、まったり出来るのさ。畳のスペースもあるんだぜ」

女「迷うわねぇ」

男「どっちも人気だから、泊まるなら早めに予約しないとな」

 

杭州グルメを食べよう

女「杭州ってどんな料理があるの？」

男「一番有名なのは豚の角煮『東坡肉』だな⑬」

女「脂っこくないかしら？」

男「店によるけど、『楼外楼』って店で食べた知人の話だと、しつこくない程度に抑えられてて、すごくおいしかったってさ⑯」

女「ふーん。楼外楼は…西湖孤山の近くにあるから、白堤でサイクリングした後に行くといいわね」

男「ほかには、さっき話した河坊街にある『状元館』、『皇飯児王潤興酒楼』なんかも、老舗杭州料理店として有名なんだぜ⑰⑱」

女「杭州料理って東坡肉だけなの？」

男「もちろんまだまだあるさ。西湖で獲れるソウギョを黒酢で煮込んだ『西湖醋魚』とか、龍井の新茶で和えた『龍井蝦仁』とかも有名だよ⑫⑭」

女「へぇ、あとはこの子にも食べられるスープなんかがあればいいんだけど」

男「その言葉を待ってたぜ！」

女「そんなピンポイントに待ってないでしょ」

男「まあそう言わず、僕のイチオシ、『西湖牛肉羹』を紹介させてよ⑮」

女「随分と自信があるのね」

男「うん、ベースは牛肉に卵、キノコ類で、アッサリしたものと、濃厚な味のものがあるんだ」

女「どっちがおいしいの？」

男「僕はどっちも好きだけど、個人的には濃い方かな。ご飯にかければ、何杯でもいけるぜ」

女「そのドヤ顔がイラッと来るけど、そこまで言うなら食べてみたいわ」

男「あちこちでご飯にする予定だから、両方食べたらいいよ」

女「そうと決まったら、旅行グッズを買いに行くわよ。荷物お願いね、ダーリン♪」

男「お手柔らかに頼むよ」

 

～上海ジャピオン２０１４年１０月１０日号