上海
JAPI TIME～陸家嘴東和公寓⇔浦東図書館
古北エリアを横断奥さんお困りですか？自宅の仁恒河滨花園から、婁山関路の尚嘉中心、通称ヴィトンビルに移動したいんすね。この周辺には飲食店やショッピングモールがありますから、楽しい時間を過ごすのにピッタリっす。ビビッと、バスルー…
JUST OPENED～fresh-off
新感覚サンドウィッチ婁山関路エリアに８月、中国台湾式サンドウィッチ店「フレッシュ オフ」がオープン。同店では、長年上海で飲食業界に携わってきた中国台湾出身のオーナー、Ｊｅｓｓｉｃａさんと「マディソン・キッチン…
アラ１００ショッピング～プレート2枚セット
自社アトリエで製造ジャピネットジャピネット夢のジャピネットたけだ～♪はい、今週みなさんに紹介するグッズはこちら！ 「ＨＡＰＰＹ ＣＬＡＹ」のプレート２枚セットです。素朴だけれどキリッとしたブラックとブラウンのプレートは、スタ…
続・筆談の落とし穴～vol.84「背影殺手」＝「後ろ姿美人」
説明しよう！ｅｉ４ｙｉｎｇ３ｓｈａ１ｓｈｏｕ３）」は「後ろ姿美人」を表す中国語である。「殺手」は本来「殺し屋」の意味だが、オタクが好む芸能人の「宅男（ｚｈａｉ２ｎａｎ２）殺手（オタクキラー）」など、自身の魅力で相手を悩殺する…
お医者さんの御用達～華佗軟膏
ガサガサ皮膚とおさらば――久しぶりにストッキングを履こうとしたらビックリ！ カカトの皮膚がガサガサで、硬くなったうえ少しヒビ割れていました（涙）。先生 もしかしたら水虫になっている可能性があります…
今週もゴチになります～角松
20年来の夢を叶える静安区に店を構える日本料理店「角松」は、名古屋料理をメインに提供する。オーナーの劉氏が〝自分の店を持つ〟という20年間抱き続けてきた夢を実現させた同店。修行を積んだ名古屋の味を、ここ上海で再現する…
史上最も長い夏となるか？週末は大雨や暴風の恐れ
上海市気象局は９月11日（月）、市が夏入りしてから同日で１１７日が経過し、今年の夏季期間は、市で一番長かった２０１３年の１５７日を超える可能性があると発表した。中国の気象基準では、５日連続して平均気温が22度を下回れば秋入りとされる…
上海ショッピングフェス開催 市内商業施設でイベント多数
今年で第11回目となる「上海ショッピングフェスティバル（上海購物節）」が９月８日（金）、普陀区にある「上海環球港」と浦東新区の「上海ディズニーリゾート」で開幕したことがわかった。同フェスは、毎年秋に市内の各商業スポットが、消費者の購…
客殺到で営業停止のケーキ店 ６日に再開後も３００人待ち
上海市浦東新区の複合施設「上海国際金融中心」にある米・ニューヨーク発のケーキ店「Ｌａｄｙ Ｍ」が、９月６日（水）に営業を再開したことがわかった。同店は３日（日）にオープンしたものの、客が殺到し現場が混乱。同施設の管理会社が客の安全面…
上海蟹が初水揚げ 価格高騰の予想
江蘇省蘇州市の陽澄湖大閘蟹行業協会は近頃、上海蟹の初水揚げ及び上海市への出荷が、９月23日（土）になることを発表した。今年の上海蟹の水揚げ量は、陽澄湖の養殖範囲が昨年と比べて半分になったことを受け、昨年よりも６００㌧少ない１５００㌧…
PAGE TOP